BORDE GE DEM in English translation

• should give them
• ought to give them
• should get them

Examples of using Borde ge dem in Swedish and their translations into English

Du borde ge dem till ett härbärge.
You should donate them to a shelter.

Du kanske borde ge dem det de vill ha.
Whatever that may be. Maybe you should give'em what they want.

Du kanske borde ge dem det de vill ha.
Maybe you should give'em what they want, Antonio, whatever that may be.

Vi kanske borde ge dem medicinen vid lunch och middag.
Maybe we should be giving them the medication at lunch and dinner.

Vi kanske borde ge dem medicinen vid lunch och middag.
At lunch and dinner. Maybe we should be giving them the medication.

Vi borde ge dem en svart hjälte.
We better give them a black hero.

Jag borde ge dem nåt.
I should give'em something.

Greg, kanske du borde ge dem apelsinerna.
Greg, maybe, uh, you should give them their oranges.

Greg, kanske du borde ge dem apelsinerna.
Greg, maybe you should give them their oranges.

Vi borde ge dem lite kväve och kalium för att lindra chocken.
To ease the shock of the transplant. Well, maybe we should give them some nitrogen and potassium.

Vi borde ge dem en fjärdedel, som om han varit vår partner från början.
We ought to give them a fourth just as if he would been our partner from the start.

Frankrike de subventioner vi ger dem, men jag tycker att vi borde ge dem dessa på ett annat sätt.
France the subsidies we are giving them but I think we should give them in a different way.

Bönderna hade fått för sig att dessa kommittéer borde ge dem jord, Jordägarna ansåg att dessa kommittéer borde skydda deras egendom.
The peasants had an idea that these committees ought to give them the land. The landlords thought the committees ought to protect their property.

Vi borde ge dem all hjälp vi kan i fråga om offentliga investeringar,
We should give all the help we can with regard to public investment,

Vi borde ge dem garantier för att rätten att köra inte kommer att inskränkas
We should give assurances that there will be no diminishing of the right to drive

Det borde ge dem möjlighet att garantera att det nya systemet fungerar väl
This should put them in a position to ensure that the new system works properly

Tre fjärdedelar av EU-medborgarna tycker att deras regering borde ge dem mer och bättre information om EU-frågorna.
Three-quarters of the EU citizens believe that their government should provide more and better information on EU matters.

Maria- Jag vet att det är svårt för dig att följa order, när du känner att du- borde ge dem.
I know that it's difficult for you to take orders when you feel that you should be giving them.

och i synnerhet om vi borde ge dem tillgång till några av de typer av icke-dödliga vapen som polisen har.
in particular, whether we ought to be giving them access to some of the nonlethal weapons that police have.

Det här borde ge dom nåt att tänka på.
This should give them something to think about.