DELAR GEMENSAMMA in English translation

• share common
• shares common
• sharing common

Examples of using Delar gemensamma in Swedish and their translations into English

Reflexanordningens lysande yta får ha delar gemensamma med varje annan röd baklykta.
The illuminating surface of the reflector may have parts in common with any other rear-mounted red lamp.

är idealiska för unga personer som delar gemensamma anläggningar såsom toalett och dusch.
are ideal for young persons sharing communal facilities such as W.C. and shower.

Det måste dock kon stateras att den politiska dialogen på en kontinent där vi nu alla delar gemensamma värden, på flera ställen dessvärre kvävs av vapenlarm
However, there is no escap ing the fact that in a continent where we now all share common values, political dialogue has in several places

global gemenskap kvalitets ensamstående vuxna som delar gemensamma mål- intelligenta personer som vill hitta bra datum,
global community of quality single adults who share common goals- intelligent individuals who want to find great dates,

Klass av derivat: en underkategori derivat som delar gemensamma och väsentliga egenskaper som åtminstone omfattar förhållandet till den underliggande tillgången,
(6)‘class of derivatives' means a subset of derivatives sharing common and essential characteristics including at least the relationship with the underlying asset,

små skogsägare och de som delar gemensamma marker.
small forest owners and those sharing common land.

som fortfarande är en viktig partner med vilken EU inte bara delar gemensamma ekonomiska och handelsmässiga intressen,
strategic cooperation with Russia, which is an important partner with which the Union shares not only economic

Dela gemensamma element på vissa eller alla webplatser.
Share common elements across any or all websites.

Dela gemensamma resurser och program
Share common resources and applications

Dela gemensamma resurser och program.
Share common resources and applications.

Dela gemensam hall bad med andra gäster.
Share common hall bath with other guests.

Sydafrika har en del gemensamt med EU.
South Africa shares some common feature with the EU's situation.

Faktum är att Baccarat har en del gemensamt med Blackjack.
The game has some similarities with Blackjack.

Ian Flemming hade absolut en del gemensamt med sin superhjälte.
Ian Flemming had, without a doubt, much in common with the hero he created.

Vi började se varandra från början som vänner- vi har en hel del gemensamma intressen- och sedan en dag han hoppade på mig
We started seeing each other initially as friends- we have a lot of shared interests- and then one day he jumped on me

vi har redan en betydande del gemensamma klienter med ProspectEye.
significant amount of joint clients with ProspectEye.

men de har en del gemensamma drag.
they have a number of common features.

Vi har en del gemensamt, som att han aldrig visste vem hans pappa var och sånt
We have stuff in common, like, you know, he… never knew who his dad was

vi också kommer att hålla en del gemensamma omröstningar, förutom de enskilda omröstningar ni har begärt
that we will in fact hold some collective votes, except for the separate votes that you have requested

Medborgarskap är en status som endast beviljas dem som på grund av födelseort eller erfarenheter delar gemensamma värderingar.
Citizenship is a status that is only granted to those who, by virtue of their birth or their merits, share common values.