DELTAGANDE I PROGRAMMET in English translation

• participation in the programme
• participation in the program
• participation in the scheme
• participating in the programme
• the involvement in the programme

Examples of using Deltagande i programmet in Swedish and their translations into English

tredje parts deltagande i programmet.
third party participation in the programme.

Indeed förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande avbryta Utgivarens deltagande i Programmet om den misstänker något brott mot AAUP.
Indeed reserves the right in its sole discretion to suspend Publisher's participation in the Program if it suspects any violations of the AAUP.

för att främja medlemmens deltagande i Programmet.
to facilitate the Member's participation in the Program.

Agoda skall inte på något sätt kunna hållas ansvarigt för eventuella skattepåföljder som inträffar på grund av en medlems deltagande i programmet.
Agoda will not be liable or responsible in any manner for any tax consequences which may result from a Member's participation in the Program.

Kandidatländernas deltagande i programmet grundas på föranslutningsstrategin,
Candidate countries participated in the programme under the pre-accession strategy to support

villkoren för Bulgariens deltagande i programmet fastställs, kommer senare att antas av associeringsrådet genom skriftligt förfarande.
conditions for Bulgaria to participate in that programme, will subsequently be adopted by the Association Council by written procedure.

Besluten med villkoren för dessa två länders deltagande i programmet kommer senare att antas av de relevanta associeringsråden genom skriftligt förfarande.
The decisions, setting out the terms and conditions for these two countries to participate in that programme, will subsequently be adopted by the relevant Association Councils by written procedure.

Ditt deltagande i programmet styrs av dessa allmänna villkor
Your participation in this Program will be governed by these Terms

Deltagande i programmet står öppet för vänorter,
Participation in this programme is open to twin towns,

Ditt deltagande i Programmet är frivilligt
Your Program participation is voluntary

Av de tretton nationella förvaltningar från medlemsstaterna från vilka det finns utvärderingar av deltagande i programmet har nio bedömt Karolus som"mycket bra",
Of the thirteen Member State administrations for which an assessment of participation in the programme is available, nine rate Karolus as very good,

Deltagande i Programmet förutsätter dels att sådant deltagande lagligen kan ske i de berörda jurisdiktionerna,
Participation in the Program presupposes that such participation is legally possible in the various jurisdictions concerned

framhäva kontaktpunkternas roll och engagemang i spridningen av information till de yrkesverksamma på kulturområdet och att uppmuntra deras deltagande i programmet.
commitment of the contact points to disseminating information among professionals in the cultural field and encouraging their participation in the programme.

Deltagande i programmet skall inte inverka på miljökrav
Participation in the Scheme shall be without prejudice to environmental

Deltagande i programmet förutsätter att deltagaren har förvärvat TeliaSonera-aktier
Participation in the program requires that the participant has invested in

dra nytta av de fördelar som den privata sektorns deltagande i programmet skulle innebära.
the private sector and to obtain the benefits of private sector participation in the programme.

Detta avtal skall ange att deltagande i programmet inte skall påverka miljökrav
This contract shall state that participation in the Scheme shall be without prejudice to environmental

Det verkar som att den personliga effekten av deltagande i programmet och inverkan på värdinstitutionerna
It appears that the personal impact of participating in the programme and the impact on host departments

märkt med en asterisk(*) för fullständigt deltagande i programmet, för korrelerade initiativ
is obligatory for full participation in the Program, for correlated initiatives

Den nationella strategin bör betraktas som ett villkor för en medlemsstats deltagande i programmet, och det bör finnas ett flerårigt strategidokument som anger vilka mål som medlemsstaterna ska uppfylla och vad de ska prioritera.
The national strategy should be considered as the condition for the Member State's participation in the scheme and as a strategic multiannual document, setting out targets to be achieved by Member States and their priorities.