DELTAR I PROGRAMMET in English translation

• participating in the programme
• participating in the scheme
• taking part in the programme
• participate in the program
• involved in the programme
• attend the program
• participate in the programme
• participating in the program
• take part in the programme
• participates in the programme

Examples of using Deltar i programmet in Swedish and their translations into English

Programmet stöder samarbetsprojekt över nationsgränserna med deltagare från minst tre av de länder som deltar i programmet.
The Programme supports trans-national cultural cooperation projects involving operators from a minimum of three different countries participating in the programme.

Kommissionen räknar även med att sluta försäkringsavtal i syfte att undvika alla eventuella problem och garantera sociala trygghet för de unga volontärer som deltar i programmet.
The Commission is also making arrangements for insurance contracts providing social cover for all young volunteers taking part in the programme, thus avoiding any potential problems in this field.

Varje år delas Europeiska kvalitetsutmärkelsen för språk ut till de mest innovativa språkinlärningsprojekten i varje land som deltar i programmet.
Each year, the European Language Label is awarded to the most innovative language teaching and learning projects in each country participating in the scheme.

Google Customer Reviews är ett program som låter dig betygsätta din köpupplevelse hos partners som deltar i programmet.
Google Customer Reviews is a program that allows you to rate your purchase experience with partners who participate in the program.

Här får unga möjlighet att arbeta som volontärer på heltid under upp till ett år i ett annat land som deltar i programmet.
This enables young people to be full-time volunteers for up to one year in another country participating in the programme.

Ungdomsprogrammet handläggs dock i stor utsträckning på ett decentraliserat sätt i de länder som deltar i programmet genom de nationella programkontoren.
Youth is nevertheless managed on a largely decentralised basis in the countries taking part in the programme, through the National Agencies.

Önskemålet är mer rättsligt samarbete mellan de olika aktörer som deltar i programmet.
There is a need for greater cooperation on judicial matters between the different parties involved in the programme.

Den schweiziska regeringen har föreskrivit att missbrukare som deltar i programmet bara kan få tillgång till drogerna under strikt övervakning.
The Swiss Government has ruled that abusers who participate in the programme may only have access to the drugs under strict supervision.

Öka kontakterna och utbytet mellan medborgare från de länder som deltar i programmet, särskilt genom vänortsverksamhet.
To intensify links and exchanges between citizens from countries participating in the programme, including by way of town twinning.

Förteckning över universitet som deltar i programmet för subventionering av lån till utbildning,
List of universities participating in the program of subsidizing loans for education,

Umeå universitet kan söka till programmet om du får stöd av en av dina handledare som deltar i programmet tillsammans med dig.
you can apply to the programme if you get approval from one of your supervisors who also participate in the programme with you.

Mentor4Researchs forskarstipendie om 100 000 kronor delas årligen ut till en av forskarna som deltar i programmet.
The Mentor4Research scholarship of SEK 100,000 is awarded annually to one of the researchers participating in the programme.

De ansökarländer som deltar i programmet bidrar ekonomiskt till att täcka kostnaderna för sin medverkan.
The candidate countries that take part in the programme make a financial contribution to cover the cost of their participation.

Som diagrammet nedan visar har antalet kvinnor som deltar i programmet ökat nästan exponentiellt sedan 2009, vilket för oss är en stark framgångsindikator.
As seen in the graph below, the number of women participating in the program has grown almost exponentially since 2009 which to us is a great indicator of its success.

Deltagande länder: Mer information finns i avsnittet om vilka länder som deltar i programmet i del I av den här handboken.
Participating countries: please refer to Part I of this Guide, section"Which countries participate in the Programme?".

Med hjälp av köpkraftspariteterna strävar man efter att möjliggöra reala BNP-volymjämförelser mellan de länder som deltar i programmet.
These purchasing power parities are used to enable real comparisons of GDP volume among the countries participating in the programme.

Om flera parter deltar i programmet krävs oftast ett så kallat konsortialavtal mellan de olika parterna och programvärden.
If several partners take part in the programme, a‘consortium agreement' between them and the programme host is usually required.

till studenter som redan deltar i programmet.
to students already participating in the program.

För att förenkla administrationen bör projekt samordnas av en yrkesverksam som är etablerad i ett land som deltar i programmet.
In order to simplify the administration projects should be coordinated by a professional established in a country which participates in the programme.

vilket resulterat i ett ökat antal utländska studenter som deltar i programmet.
resulting in an increased number of foreign students participating in the programme.