DEN GENOMFÖRS in English translation

• it is implemented
• its implementation
• it is carried out
• its execution
• it is conducted
• it is made
• enforced
• it through

Examples of using Den genomförs in Swedish and their translations into English

Den genomförs på bekostnad av det naturligt drag uppstår som ett resultat av temperaturskillnaden mellan inomhus- och utomhusluft.
It is carried out at the expense of the natural draft arising as a result of the temperature difference between indoor and outdoor air.

Jag anser att strategins framgångar huvudsakligen kommer att bero på hur den genomförs på nationell, lokal
I believe that the strategy's success will mainly depend on the way in which it is implemented at national, local

Det är också nödvändigt att införa särskild lagstiftning om apoteksombud och se till att den genomförs effektivt i alla medlemsstaterna.
It is also necessary to introduce particular legislation concerning pharmaceutical agents and to enforce its implementation effectively in all Member States.

det är nödvändigt att den genomförs.
this needs to be enforced.

Dessa principer gäller fortfarande, och rådet anser att fredsprocessen endast kan lyckas om den genomförs i samklang med dessa principer.
These principles continue to apply, and the Council takes the view that the peace process can succeed only if it is conducted in harmony with them.

avbryta betalningen innan den genomförs.
cancel the payment before it is made.

Den genomförs med hjälp av lokala dräneringssystem(brunnar,
It is carried out with the use of local drainage systems(wells,

Innovationsunionen kan dock bara bli framgångsrik om den genomförs tillsammans med medlemsstaterna och regionerna.
However, the Innovation Union will only be a success if it is implemented jointly with the Member States and the regions.

övervaka hur den genomförs.
monitor its implementation.

Drottningen godkänner planen, och jag kommer se till att den genomförs Soffpotatis.
I intend to see it through. Couch potato.

Och eftersom den genomförs mest utbrett på landet har den underlättat utvecklingen av den proletära rörelse som har uppstått i lantbruksdistrikten.
And, as it is carried out most extensively in the country, it facilitates the development of the proletarian movement which is arising in the agricultural districts.

det är viktigt att den genomförs.
it is important that it is implemented.

Handlingsplanen för Ukraina var framför allt ett politiskt dokument som besvarade en ukrainsk begäran. Den genomförs på ett tillfredsställande sätt.
The action plan for Ukraine was above all a political document in response to a Ukrainian request and its implementation is progressing satisfactorily.

En grannskapspolitik kan vara effektiv om den genomförs gemensamt.”Gemensamt” innebär att den genomförs av Europeiska unionen såväl som av de berörda länderna.
A European Neighbourhood Policy can be effective if it is carried out jointly.'Jointly' means that it is carried out by the European Union as well as by interested countries.

Vi måste samarbeta med alla länder som har undertecknat konventionen för att se till att den genomförs.
We have to work with all the countries which have adopted the convention in order to ensure that it is implemented.

följer systematiskt upp hur den genomförs.
is systematically monitoring its implementation.

En viktig faktor i systemet är att den genomförs av arbetsledare och arbetstagare gemensamt.
One important factor of the system is that it is carried out jointly by management and workers.

främst se till att den genomförs snabbt i sin helhet.
foremost ensure that it is implemented rapidly and in its entirety.

vår uppgift är framför allt att se till att den genomförs.
is to ensure its implementation.

Alla produkter av märket Happy Baby är certifierat enligt de normer i de länder där den genomförs.
All products of the brand Happy Baby is certified according to the norms of countries where it is implemented.