DENNA PROCEDUR in English translation

• this procedure
• this process

Examples of using Denna procedur in Swedish and their translations into English

Massage av Abhyanga- under denna procedur användsspeciell vegetabilisk olja.
Massage of Abhyanga- during this procedure is usedspecial vegetable oil.

Det är viktigt att utföra denna procedur i tid.
It is important to carry out this procedure on time.

Det är för detta ändamål att denna procedur är klar.
It is for this purpose that this procedure is done.

Efter denna procedur återigen blir ullen glänsande och mjuk.
After such a procedure, the coat again becomes shiny and soft.

Efterhand som handeln globaliseras blir denna procedur av allt större betydelse för företag och konsumenter.
With the increased globalization of trade, this process is gaining increased significance for all businesses and all consumers.

Genom denna procedur kommer min linje under ballongernas inverkan att höja sig upp mot taket,
With this process my line will fly up to the ceiling pulled by the balloons,

Obs! Du kan upprepa denna procedur för att ange fler nummer som du vill skicka ett fördröjt fax till.
Note: You can repeat this process to enter more numbers to which you want to send a delayed fax.

När en giltig DMCA-anmälan tas emot svarar tjänsteleverantören under denna procedur genom att ta ner det innehåll som gör intrång.
When a valid DMCA notification is received, the service provider responds under this process by taking down the offending content.

Denna procedur, liksom antagandet av en europeisk arresteringsorder inleddes tidigt,
This process, together with the adoption of the European arrest warrant,

Denna procedur migrerar innehållet,
This process migrates the content,

I grund och botten denna procedur lanserar extra energi som kroppen kan använda för att smälta kalorier.
Essentially, this process releases more energy that the body can use to burn calories.

Utbildningsmaterialen ska implementeras inom fyra månader efter att denna procedur är avslutad och ska innehålla följande nyckelelement.
The educational materials should be implemented within four months after completion of this procedure and shall contain the following key elements.

P Under hela denna procedur måste de villkor uppfyllas som fastställts i artikel
Throughout these operations, the conditions laid down in the third subparagraph of Article 5a of Directive 72/461/EEC,

Hittills har denna procedur genomförts för 124 akter, varav 77 utan att det var nödvändigt att tillgripa det förlikningsförfarande som anges i artikel 189b i fördraget.
To date 124 acts have been completed under this procedure, including 77 for which no recourse to the Conciliation Committee provided for by Article 189b of the Treaty was necessary.

Om katten inte är steriliserad är den bästtillgripa denna procedur- hennes lever kommer då att bli tselee.
If the cat is not sterilized, it is bestresort to this procedure- the liver of her then will be tselee.

Om det efter denna procedur, började göra ont
If after such a procedure he began to get sick

Denna procedur utförs för torrt
Such procedure is carried out for dry

De alternativ som du väljer i denna procedur åsidosätter alternativen som du valde i avsnitten Tilldelning
The options that you select in these steps override the options that you selected in the Assignment

som inte bör stängas, finns det hjälpprogram som kan underlätta denna procedur.
software utilities are available that can assist with this procedure.

Det är dock nödvändigt att genomföra en registrering för att få tillgång till reserverat material. Denna procedur kräver att du fyller i fälten med din personliga information.
However, where it is necessary to carry out a registration procedure(reserved areas), such procedure will require the compilation of personal information.