COMPLEX PROCEDURE in Swedish translation

• komplex procedur
• komplicerad procedur
• komplicerat förfarande
• komplext förfarande
• komplexa procedurer

Examples of using Complex procedure in English and their translations into Swedish

Whenever a disaster occurs, a very complex procedure has to be followed- firstly,
När en katastrof inträffar måste ett mycket komplicerat förfarande tillämpas- först sker en bedömning

import them to Turbo NAS to use directly without any complex procedure.
dem till Turbo NAS: en och använda dem direkt utan någon komplicerad procedur.

asylum will be a complex procedure that must take into account the policy needs for statistics,
asyl kommer att vara ett komplicerat förfarande som måste beakta de politiska behoven av statistik,

Registration of property in shore protected areas is a complex procedure which requires a well functioning system where interpretation of the legislation is very limited
Fastighetsbildning inom strandskyddat område är ett komplext förfarande som kräver ett väl fungerande system där tolkningsutrymmet för lagstiftningen är mycket begränsad och där risken

I emphasised that it was a complex proposal and a complex procedure, because this Commission is passing the baton on to the next one.
det var ett komplext förslag och ett komplext förfarande i och med att nuvarande kommission räcker över stafettpinnen till nästa.

which is surprisingly similar to the performance of his more complex procedure 97.6% accuracy.
vilket är förvånansvärt lika för utförandet av hans mer komplicerat förfarande 97,6% noggrannhet.

avoid the lengthy and complex procedure that Article 100a now entails,
man- för att undvika dagens långa och komplexa procedur vid tillämpningen av artikel 100a

First, increasing employment is a highly complex procedure and policy. It affects all sectors of economic policy,
För det första är det en mycket sammansatt procedur och politik att öka sysselsättningen, som berör alla områden inom politiken för ekonomi,

indirect purchaser's standing entails a complex procedure in that losses caused by a prohibited practice by an undertaking could have an impact further down the supply chain
den indirekte köparens ställning berör en komplex process där förluster som orsakats av ett företags otillåtna metoder skulle kunna ha återverkningar längre ned i utbudskedjan

if you dont know how to start the long and complex procedure of creating a private company, you may find assistance
du vet hur man startar den långa och komplicerade förfarandet att skapa ett privat bolag kan du få hjälp

One of the problems in connection with the complex procedure is that decisions are made through a committee procedure in which Parliament has no influence. We have seen
Ett av problemen i samband med det komplicerade förfarandet är att besluten fattas genom ett kommittéförfarande där parlamentet inte har någon möjlighet att utöva inflytande,

I really mean no paradox in this- for Parliament to approve the report today and to make this complex procedure continue until the directive enters into force.
goda anledningar till att parlamentet kommer att godkänna detta betänkande i dag och fortsätta detta komplexa förfarande tills direktivet träder i kraft- och jag ser verkligen inte någon motsägelse i detta.

The Kinesiologists gains time to perform complex procedures.
Kinesiologists vinster tid att utföra komplexa procedurer.

AR can provide real-time patient information to surgeons during both simple and complex procedures.
AR kan tillhandahålla patientinformation i realtid till kirurger under både enkla och komplexa procedurer.

Slow and complex procedures hamper the creation of new businesses.
Långsamma och invecklade förfaranden hindrar att det skapas nya företag.

The complex procedures for obtaining visas,
Komplexa förfaranden för att få visum,

There are no complex procedures to take this medicine.
Det finns inga komplicerade behandlingar för att ta detta läkemedel.

There are no complex procedures to take this tablets.
Det finns inga komplicerade förfaranden att ta tabletter.

One of the biggest in the complex procedures- massage.
En av de största i komplicerade förfaranden- massage. Det kan vara manuell.

This created complex procedures and took an unnecessarily long time.
Detta har medfört en invecklad handläggning och onödiga dröjsmål.