COMPLEX PROCEDURE in Greek translation

• περίπλοκη διαδικασία
• πολύπλοκη διαδικασία
• σύνθετη διαδικασία
• πολύπλοκη επέμβαση
• περίπλοκης διαδικασίας
• πολυσύνθετη διαδικασία

Examples of using Complex procedure in English and their translations into Greek

However, as Hotel Contracting is a difficult and complex procedure, the hoteliers must pay particular attention in the final terms of each agreement.
Καθώς, όμως, το Hotel Contracting είναι μια δύσκολη και πολυσύνθετη διαδικασία, χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή στον καθορισμό των όρων.

TEMURA is a more complex procedure and has led to an immense variety of curious modes of.
Η Τεμουρά είναι μια πιο πολύπλοκη διαδικασία κι έχει δημιουργήσει μια αμέτρητη ποικιλία από περίεργες μεθόδους προφητείας.

This is a complex procedure where the patient receives stem cells from a matched donor to help restore the bone marrow.
Πρόκειται για μια περίπλοκη διαδικασία κατά την οποία ο ασθενής λαμβάνει βλαστοκύτταρα από συμβατό δότη τα οποία βοηθούν στην αποκατάσταση του μυελού των οστών.

problem solving in the business world is a complex procedure that combines several factors of knowledge and experience.
επίλυση προβλημάτων σε μια επιχείρηση είναι μια σύνθετη διαδικασία που συνδυάζει πολλούς παράγοντες γνώσης και εμπειρίας.

for their help in steering through this rather complex procedure.
για τη βοήθειά τους στην ολοκλήρωση αυτής της μάλλον περίπλοκης διαδικασίας.

The process of urine production in the kidneys is a complex procedure which is absolutely essential to maintain the stability and balance of the body chemicals.
Η παραγωγή των ούρων είναι μια εξαιρετικά πολύπλοκη διαδικασία, απαραίτητη για τη διατήρηση μίας σταθερής ισορροπίας των χημικών συστατικών του σώματος.

in a rather complex procedure, Parliament has already been consulted on the agreement itself.
σε μια μάλλον περίπλοκη διαδικασία, ζητήθηκε ήδη η γνώμη του Κοινοβουλίου για τη συμφωνία αυτή.

And hence they turned towards adoption which indeed is a complex procedure and generally involves many legal
Και ως εκ τούτου στράφηκαν προς έγκριση, τα οποία πράγματι είναι μια σύνθετη διαδικασία και συνήθως περιλαμβάνει πολλές νομικές

For this highly complex procedure a comprehensive and detailed evaluation guide was used in a draft form by all members of the evaluation committee.
Γι' αυτήν την εξαιρετικά πολύπλοκη διαδικασία όλα τα μέλη της επιτροπής αξιολόγησης χρησιμοποίησαν σε μορφή σχεδίου έναν περιεκτικό και λεπτομερή οδηγό αξιολόγησης.

The repair of a Samsung device is a complex procedure that can only be completed by a specialised technician.
Η επισκευή μίας συσκευής Samsung είναι ιδιαίτερα περίπλοκη διαδικασία και πρέπει να επιχειρείται μόνο από εξειδικευμένους τεχνικούς.

the processTeeth whitening is a very important and complex procedure, involving a risk.
τη διαδικασίαΗ λεύκανση των δοντιών είναι μια πολύ σημαντική και σύνθετη διαδικασία, που ενέχει κίνδυνο.

is a complex procedure which requires high technical knowledge,
είναι μια πολύπλοκη διαδικασία που απαιτεί άριστες τεχνικές γνώσεις,

Waste management is a complex procedure, because it includes many different technologies
Η διαχείριση των αποβλήτων είναι μια περίπλοκη διαδικασία, διότι περιλαμβάνει πολλές διαφορετικές τεχνολογίες

it is a more complex procedure.
είναι μια πιο σύνθετη διαδικασία.

Equally interesting is the complex procedure involved in extracting useful information from medieval monastic manuscripts.
Εξίσου ενδιαφέρουσα είναι η πολύπλοκη διαδικασία που εμπλέκεται στην εξαγωγή πληροφοριών από μεσαιωνικά μοναστικά χειρόγραφα.

This can negatively affect your condition as a whole, because such a complex procedure should be carried out by a professional masseur.
Αυτό μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την κατάστασή σας στο σύνολό της, επειδή μια τέτοια περίπλοκη διαδικασία θα πρέπει να διεξάγεται από έναν επαγγελματία μασέρ.

the Erasmus University Medical Center Rotterdam published a multidisciplinary manual for the complex procedure.
το Πανεπιστήμιο Erasmus Medical Center του Ρότερνταμ δημοσίευσαν ένα διεπιστημονική εγχειρίδιο για τη σύνθετη διαδικασία.

might find it quite a complex procedure.
συνήθως το βρίσκουν ως μια αρκετά περίπλοκη διαδικασία.

The arbitrary constructions recognition process can be, in several cases, a quite complex procedure.
Η διαδικασία αναγνώρισης αυθαίρετων κατασκευών μπορεί να γίνει σε αρκετές περιπτώσεις μια αρκετά πολύπλοκη διαδικασία.

it would be a very complex procedure and potentially hugely expensive.
θα ήταν μια πολύ περίπλοκη διαδικασία και πιθανώς εξαιρετικά δαπανηρή.