SAME PROCEDURE in Swedish translation

• samma förfarande
• samma procedur
• samma rutin
• samma process
• samma förfaringssätt
• samma tillvägagångssätt
• samma ingrepp
• samma metod
• i samma ordning

Examples of using Same procedure in English and their translations into Swedish

The same procedure as every year, James!
Samma procedur som varje år, James!

The suspension shall be revoked under the same procedure.
Upphävandet skall hävas enligt samma förfarande.

Repeat same procedure for all wheels.
Upprepa samma procedur för alla hjul.

TSIs shall be adopted and reviewed by the same procedure.
TSD skall antas och ses över enligt samma förfarande.

Perform the same procedure for the horizontal track.
Utför samma procedur för den horisontella spår.

The list may be modified according to the same procedure.
Denna förteckning kan också ändras i enlighet med samma förfarande.

The same procedure as above applies.
Samma procedur som ovan gäller.

The same procedure of plucking can be madeHands.
Samma procedur för plockning kan görashänder.

Use the same procedure for removing eye makeup.
Använd samma procedur för att avlägsna ögonmakeup.

Then a new exchange is performed, following the same procedure.
Sedan utförs ett nytt utbyte som följer samma procedur.

It's the same procedure.
Det är samma procedur.

So it's the same procedure.
Det är samma procedur.

The same procedure was repeated until all test tubes filled.
Samma proceduren upprepades tills samtliga provrör fyllts.

Repeating the same procedure like this is called iterating.
Att repetera samma operation på detta vis kallas att iterera.

Perform the same procedure to set the timing of minute.
Gör samma procedur för att ställa in minutens minut.

Its revision mentioned in paragraph 4 shall follow the same procedure.
Översynen av listan över prioriterade ämnen vilken omnämns i punkt 4 skall ske enligt samma förfarande.

The programme may be adapted during the year using the same procedure.
Programmet får anpassas under årets lopp enligt samma förfarande.

The council, when fixing the prices and following the same procedure, shall determine.
Vid fastställande av priserna skall rådet enligt samma förfarande fastställa.

Next you make the second slanted cut using the same procedure.
Sedan kommer den andra sneda sågningen med samma procedur.

If necessary, it shall be updated following the same procedure.
Om nödvändigt skall det uppdateras i enlighet med samma förfarande.