SAMMA PROCEDUR in English translation

• same procedure
• same process

Examples of using Samma procedur in Swedish and their translations into English

Du använder samma procedur för att öppna uppdateringssidan
You use the same process to open the update page

Samma procedur gäller om en ökad produktion leder till att man behöver kalla in extra personal.
The same process applies if there is a need to call in extra staff due to an increase in production.

Jag ska nu visa dig att vi följer exakt samma procedur som vi gjorde i förra videon.
I'm going to show you right now that we're going to do the exact same process that we did in the last video.

Medan du skrapar kommer du ta bort detta ogenomskinliga lager, samma procedur som vanligtvis lämnar efter sig en massa skräp.
While scratching you will remove this opaque layer, the same process that normally leaves a big mess.

djupaste av allt djupt. En präst kommer att utföra samma procedur.
A clergyman will adopt the same procedure as a burial at sea.

jag skulle flytta till en annan del av Europa skulle jag bli tvungen att gå igenom samma procedur igen.
some description happens and if I was to live in another part of Europe I would have to go through the same process again.

Samma proceduren upprepades tills samtliga provrör fyllts.
The same procedure was repeated until all test tubes filled.

Samma procedurer gäller för alla fall.
The same procedures apply to all cases.

Detta hjälper din kliniks personal att följa samma procedurer och vägledning för behandlingarna,
This helps the personnel of your clinic to follow same procedures and guidance for the treatments,

Våra professionella porträttretouchers tar mindre tid eftersom han retuscherar denna typ av arbete effektivt och följer samma procedurer under lång tid.".
Our professional portrait retouchers take less time as he is retouching this type of work efficiently and following same procedures for a long time.”.

Kvalitetssäkra vårdflödet för alla kunders patienter när du använder samma procedurer för samma behandlingar.
of uniform quality for all customers when you use the same procedures for the same treatments.

Samma procedur som tidigare.
Same drill as before.

Samma procedur repeteras för de bakre stötfångarna.
The same procedure is to be repeated for the rear shock absorber.

Besiktning genomförs enligt samma procedur som vid incheckning.
Inspections are carried out according to the same procedure as at check-in.

sjätte kortet följer samma procedur.
the sixth card follow the same procedure.

Dödade ni Jae-geun efter samma procedur?
Did you kill Jae-geun after doing the same thing?

Samma procedur ska upprepas för den bakre stötdämparna.
The same procedure is to be repeated for the rear shock absorber.

Upprepa samma procedur för den andra höft på smalbenet.
Repeat the same procedure for the other hip to the shin.

Nästa gång jag känner så ska jag prova samma procedur.
When I feel like that next time I am going to try the same procedure.

Upprepa samma procedur som beskrivs i steg 9 och 10.
Repeat the same procedure as described in steps 9 and 10.