SAME PROCEDURE in Slovak translation

• rovnaký postup
• ten istý postup
• tým istým postupom
• rovnaká procedúra
• istého konania
• same procedure
• rovnaký zákrok
• rovnaký proces
• tá istá procedúra
• rovnakým postupom
• rovnakého postupu
• toho istého postupu
• rovnakému postupu
• rovnakú procedúru

Examples of using Same procedure in English and their translations into Slovak

The same procedure applies to corrupt
Rovnaké pravidlo platí aj pre poškodené

After a few strokes, you repeat the same procedure blowing your hair to the other side.
Po niekoľkých ťahoch opakujte tento istý postup ale na druhú stranu.

Now the same procedure needs to be done in“Explorer”.
Teraz je potrebné vykonať podobný postup v programe Explorer.

The same procedure is repeated for all the edges.
Tento istý postup sa opakuje pre všetky slová.

Follow the same procedure for 3 minutes.
Podľa rovnakého postupu nastavte minúty.

Same procedure as last year, Psy?
Miesto konania rovnaké ako minulý rok, Rusovce?

The same procedure has already begun against Poland.
Podobný proces už Európska komisia spustila voči Poľsku.

Joel, enraged, opts to have the same procedure done.
Joel je zdrvený a rozhodne sa pre rovnaký zákrok.

I'm tiof repeating the same procedure to you guys Over and over.
Už ma unavuje opakovať vám ten istý postup stále dookola.

Joel is devastated and decides to undergo the same procedure himself.
Joel je zdrvený a rozhodne sa pre rovnaký zákrok.

Then you can follow the same procedure.
Následne môžete začať s rovnakým postupom.

For the next 10 days you should repeat the same procedure.
Po 10 dňoch musíte opakovať rovnaký priebeh.

The same procedure is done once again,
Rovnaký postup sa vykonáva ešte raz, ale už s polinyas druhej orchidey

In accordance with the same procedure the Commission may review the annual volume limit of 12000 tonnes referred to in the first subparagraph of paragraph 1.
Komisia môže v súlade s tým istým postupom výšku ročného objemu 12000 ton uvedenú v prvom pododseku odseku 1 zrevidovať.

Repeat the same procedure as the milk jelly,
Opakujte rovnaký postup ako mlieko želé,

The same procedure can be used for the removal of superglue from any other surface in your home.
Rovnaká procedúra môže byť aplikovaná pri odstraňovaní sekundového lepidla na akomkoľvek povrchu.

When the decisions referred to in the first paragraph are adopted, the rules applicable following importation shall be determined according to the same procedure.".
Po prijatí rozhodnutí uvedených v prvom odseku sa pravidlá platné po dovoze určia v súlade s tým istým postupom.".

The same procedure that we described in the electron/positron section provides the result:
Tá istá procedúra, ktorú sme opísali v sekcii o elektróne/pozitróne nám dá výsledok:

Fortunately, medicine has advanced significantly and eliminating varicose veins is no longer the same procedure as it was a few years ago.
Našťastie medicína značne pokročila a eliminácia kŕčových žíl už nie je rovnaká procedúra ako pred niekoľkými rokmi.

The rules to be followed for the inspections provided for in this Article shall be adopted in accordance with the same procedure.
Pravidlá uplatniteľné pri kontrolách uvedených v tomto článku budú stanovené v súlade s tým istým postupom.