DET VARA MER in English translation

• it be more

Examples of using Det vara mer in Swedish and their translations into English

Om du har myelodysplastiskt syndrom kan det vara mer sannolikt att du får en mer avancerad sjukdom som kallas akut myeloisk leukemi AML.
If you have myelodysplastic syndromes, you may be more likely to get a more advanced condition called acute myeloid leukaemia AML.

Under inga omständigheter skall det vara mer än ett 7- dagars plåsterfritt tidsintervall mellan doscyklerna.
Under no circumstances should there be more than a 7-day patch-free interval between dosing cycles.

Skulle det vara mer genomtänkt, mer organiserat.
I would have it more worked out, more organized.

Videofilmare som vill spela in med en SDI kamera men behöver det vara mer flexibel med Mixers,
For videographers who want to record with an SDI camera but need it to be more flexible with mixers,

Istället för att uppgradera minnet senare kan det vara mer kostnadseffektivt att lägga till mer minne redan när du köper din dator.
Adding memory at the time of purchase can be more cost-effective and convenient than upgrading later.

därför kan det ofta vara mer korrekt att prata om feminismer, än om feminism.
feminisms may be a more proper term than feminism.

kan det vara mer riskabelt än bara ett svårt räddningsuppdrag.
the stakes could be much higher than a risky undersea rescue.

flertalet ansåg det vara mer av ett konstverk än ett spel.
several considered it to be more of an art piece than a game.

jag har funnit det vara mer som 85-100 MHz.
I have found it to be more like 85-100 MHz.

Skulle det vara mer galen om jag sa till dig.
Would it be any more insane if I told you.

För mig verkar det vara mer ett tekniskt än ett riktigt grundläggande politiskt problem.
It seems to me that this is more of a technical than a really basic political problem,

Även om varje enskild individ kan skriva till sin politiska representant kan det vara mer effektivt att uttrycka sina åsikter genom en icke-statlig organisation,
Although each individual can write to his/her political representative, expressing our views through an NGO can be more effective, because when many people speak with one voice,

jag själv anser det vara mer eller mindre självklart.
which I consider to be more or less taken for granted;

framgångsrikt måste det vara mer precist och föreskriva en bestämd tidsplan och finansiering.
the proposal needs to be more precise and to make provision for a specific timetable and funding.

detta företag hade gjort investeringar i just denna handelsförbindelse för att använda de insatsprodukter som det dominerande företaget senare vägrade att leverera kan det vara mer sannolikt att kommissionen anser att den aktuella insatsprodukten är nödvändig.
previously been supplying the requesting undertaking, and the latter had made relationship-specific investments in order to use the subsequently refused input, the Commission may be more likely to regard the input in question as indispensable.

Det är mer troligt att dessa reaktioner inträffar under den första infusionen.
These reactions are more likely to happen with the first infusion.

Det är mer sannolikt att migrän uppträder i samband med menstruation.
Migraines are more likely to occur around menstruation.

Det är mer sannolikt att de når fram till de fattiga.
These are more likely to reach the poor.

Det är mer än han förtjänar.
It's more than what he deserves.

Ja. Det var mer än bara förstört.
Yes. It was more than just ruined.