DU BRÖT DIG IN in English translation

• you broke into
• you snuck into

Examples of using Du bröt dig in in Swedish and their translations into English

Du bröt dig in hos Ingrid och överföll mig.
I know it was you who broke into Ingrid's apartment and attacked me.

Nix. Du bröt dig in i Kreml med en servett och silvertejp.
You broke into the Kremlin using a napkin Nope. and a piece of duct tape.

Du bröt dig in hos Dex på eget bevåg.
I didn't tell you to break into Dex's apartment.

När du bröt dig in i Peters hus… hittade du inte listan.
The list wasn't there. You told me when you broke into Peter's house.

John, menar du att du bröt dig in på senatens datorsystem?
Of the United States Senate? John, are you saying that you broke into the computer system?

Du bröt dig in på kontoret!
You broke iInto the office!

Du bröt dig in.
You broke in.

Hej Simpsons. Du bröt dig in!
You broke in! Hello, Simpsons!

Hej Simpsons. Du bröt dig in!
Hello, Simpsons. You broke in!

Om du bröt dig in borde du gå tillbaka.
If you broke in, you should go back.

Var det därför du bröt dig in?
And that's why you broke in?

Så du bröt dig in.
So you broke in?

Du bröt dig in i hennes hus.
You broke into and entered her house.

Jag vet att du bröt dig in.- Ingenting.
Nothing. I know you broke in through that window in the laundry room.

Du bröt dig in för att stjäla.
You broke in here to steal the crown.

Du bröt dig in i ett äldre pars hus.
Elderly couple's house. You broke into.

Jag säger att du bröt dig in.- Ring polisen!
Call the police. I will just tell them you broke in.

Jag menar allvar! Du bröt dig in och öppnade skåpet!
I'm serious. You broke in the bar and you ripped off the fuckin' safe!

Du.-Hej. Du bröt dig in på mitt kontor?
You broke into my office?- Hey.- You?

Du.-Hej. Du bröt dig in på mitt kontor?
You. You broke into my office? Hey?