EN VINK in English translation

• hint
• an inkling
• a wave
• hints

Examples of using En vink in Swedish and their translations into English

Du ska få en vink.
I will give you a hint.

Ge mig en vink.
Give me a hint.

Förstår du inte en vink?
Can't you take a hint?

det skulle ge mig en vink.
that should give me a clue.

Vi ger dom bara en vink.
We're just sending them a message.

Jag skaII ge dig en vink.
I will give you a hint.

Jag ger er en vink.
Let me give you a hint.

Jag tänkte att du kanske kan ge mig en vink om.
And I thought maybe you could maybe give me a heads-up as to.

Jag ger er en vink.
I will give you a hint.

Arrogant, taktlös… helt oförmögen att ta en vink.
Arrogant, tactless, completely unable to take a hint.

De flesta tar det som en vink.
Most people would take that as a hint.

De flesta tar det som en vink.
Most people take that as a hint.

Ni har gett mig en vink.
You gave me a note.

Inte det? Jag ska ge dig en vink.
No? I will give you a hint.

Han fattar ju inte en vink!
He sure as hell can't take a hint!

Ge mig en vink.
Just give me a hint.

Då ska vi ge er en vink.
We will give you a hint.

Det är inte en vink.
It's not a hint.

Det är möjligt att vi kan få en vink om var han tog vägen.
It is possible that we could get a lead on where he was going.

Jag skulle ge det en vink.
I would give it a nod.