ETT ARBETSPROGRAM in English translation

• a programme of work
• programme of work
• a workprogramme

Examples of using Ett arbetsprogram in Swedish and their translations into English

Forumet har fastställt ett arbetsprogram fram till 2004 och flera möten har redan ägt rum.
The Forum has established a working programme until 2004 and several meetings have already taken place.

Den antar ett arbetsprogram, upprättar biträdande organ
It adopts its work programme, it sets up its subsidiary agencies

Kommissionen kommer att anta ett arbetsprogram och medlemsstaterna kommer att publicera en första rapport om de åtgärder som vidtas på det nationella planet.
The Commission will adopt a working programme and Member States will issue a first report on their national activities.

Bidrag skall beviljas på grundval av ett arbetsprogram som godkänts av Europeiska kommissionen.
Grants shall be awarded on the basis of a work programme approved by the European Commission.

Varje år antar revisionsrätten ett arbetsprogram med en förteckning över dess prioriteringsområden när det gäller revisionsuppgifter.
Each year, the Court adopts a work programme listing its priorities in terms of audit tasks.

Det har inrättat ett arbetsprogram för att uppfylla åtagandet som avses i led a.
(b) it has established a work programme to fulfil the commitment referred to in point(a);

Kommissionen kommer att inleda en ny etapp som även omfattar ett arbetsprogram i oktober 2005.
The Commission will launch a new phase including a work programme in October 2005.

Det bör uttryckligen anges att ett enda enhetsbelopp får användas för att täcka samtliga stödberättigande kostnader för en åtgärd eller ett arbetsprogram.
It is necessary to provide explicitely for the establishment of single lump sums covering the entire eligible costs of the action or the work programme.

Den gemensamma utvärderingsrapporten för 1998 med en översikt över verksamheten 1998 och ett arbetsprogram för 1999.
The Joint Evaluation Report for 1998 with an overview of activities in 1998 and a Working programme for 1999.

tidsplanen i ITS-direktivet har kommissionen antagit ett arbetsprogram efter samråd med Europeiska ITS-kommittén.
established by the Directive, the Commission adopted a working programme, after consulting the European ITS Committee.

Kommissionen och Förenade kungarikets myndigheter enades om en strategi och ett arbetsprogram för inledandet av översynerna efter halva tiden.
The Commission and the UK authorities agreed on a strategy and a work programme for launching the mid-term reviews.

särskilt genom att för första gången anta och genomföra ett arbetsprogram för subsidiaritetsfrågor.
especially by adopting and implementing a subsidiarity work programme for the first time.

båda parter skall på kort sikt diskutera ett arbetsprogram och ett tidsschema för genomförandet av denna strategi.
the two sides will shortly be consulting on a programme and timetable for implementation of this strategy.

Kommissionen kommer under 2004 att utarbeta en strategi och ett arbetsprogram för denna översyn.
In 2004, the Commission will set out a strategy and work programme for this review.

Jag är övertygad om att ur vårt interinstitutionella samarbete kommer att det att födas ett arbetsprogram som motsvarar våra ambitioner.
I am confident that our interinstitutional cooperation will give birth to a work programme that matches our ambitions.

En uppföljningsgrupp har tillsatts(Bologna Follow-up group) för att följa upp processen och utarbeta ett arbetsprogram.
A Bologna follow-up group was set up to monitor the process and to devise a work programme.

de fastlagda strategiska målen som formulerades, kan bilda grunden för ett arbetsprogram det kommande årtiondet.
the strategic objectives that were formulated can form the basis for a working programme for the coming decade.

EESK finner de förslag till initiativ som kommissionen nämner naturliga i ett arbetsprogram på skatteområdet.
The EESC believes that the Commission's proposed initiatives are a logical part of a taxation work programme.

En beskrivning av den kombinerade verksamheten och ett arbetsprogram, vilket ska inbegripa de datum då den kombinerade verksamheten förväntas börja
A description of the combined operation and a programme of work, which shall include the dates on which the combined operation is expected to commence

Enligt direktiv 98/8/EG skall kommissionen genomföra ett arbetsprogram för att granska alla verksamma ämnen i biocidprodukter som redan fanns på marknaden den 14 maj 2000, nedan kallade existerande verksamma ämnen.
Pursuant to Directive 98/8/EC a programme of work is to be carried out concerning a review of all active existing substances of biocidal products already on the market on 14 May 2000, hereinafter referred to as"existing active substances.