ETT RAMPROGRAM in English translation

• framework programme
• a FP

Examples of using Ett ramprogram in Swedish and their translations into English

Samordning och integrering med hjälp av ett ramprogram är önskvärt för
Coordination and integration by means of a framework programme is desirable

I yttrandet framfördes förslaget att EU skulle utarbeta ett ramprogram för att främja invandrares integration i samhället.
One of the opinion's proposals was that the European Union should draw up a Community programme to promote the social integration of immigrants.

Av dessa skäl har man valt ett ramprogram som består av följande tre programområden.
This is why the option of a framework programme has been chosen, comprised of three Strands.

Referens: Kommissionens meddelande om inrät tande av ett ramprogram på folkhälsoområdet- KOM(93) 559 och Bull.
Reference: Commission communication con cerning the establishment of a framework for action in the field of public health:

För närvarande har vi ett ramprogram för forskning och teknisk utveckling som kommissionen finansierar efter
We currently have a framework programme for technological research and development that the Commission has

Huvudpunkten i diskussionen kommer att vara kommissionens meddelande"En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett ramprogram för åtgärder" som antogs av kommissionen den 28 oktober 1998.
The focal point for discussion will be the Commission Communication'Sustainable Urban Development in the European Union: A Framework for Action' which was adopted by the Commission on 28 October 1998.

stöd till små och medelstora företag föreslår kommissionen att man inrättar ett ramprogram för konkurrenskraft och innovation.
the Commission proposes to establish the Competitiveness and Innovation Framework Programme CIP.

bland annat när det gäller ett ramprogram.
such as the matter of a framework programme.

Herr ordförande! Jag vill också tacka parlamentet för dess stöd beträffande inrättandet av ett ramprogram för den Europeiska unionens energipolitik.
Mr President, I would also like to thank Parliament for its support concerning the institution of a framework programme for European Union energy policy.

Vi har röstat nej till van Velzens betänkande om ett ramprogram för insatser inom energisektorn.
We voted against the van Velzen report on a framework programme for actions in the energy sector.

Vi kan självklart inte uppfylla alla önskningar från EU: medborgare och institutioner i ett ramprogram.
We certainly cannot satisfy every desire of Europe's citizens and institutions in a framework programme.

antog rådet ett ramprogram för prioriterade åtgärder på statistikområdet för åren 1993-1997.
the Council adopted a framework programme for priority actions in the field of statistical information for 1993 to 1997;

För att uppfylla de krav som kort redovisats ovan föreslås det att ett ramprogram om säkerhet och skydd av friheter inrättas.
To respond to the challenges outlined above, it is proposed to establish a framework programme on“Security and Safeguarding Liberties”.

Om ändring av beslut nr 1639/2006/EG om att upprätta ett ramprogram för konkurrenskraft och innovation 2007-2013
Amending Decision No 1639/2006/EC establishing a Competitiveness and Innovation Framework Programme(2007-2013) and Regulation(EC)

EN Det sjunde ramprogrammet är inte bara ytterligare ett ramprogram, så som det har utformats till innehåll,
The Seventh Framework Programme is not just another Framework Programme, as it has been designed in its content,

det organiserade civila samhällets roll" av den 21 mars 20023 underströk EESK att det är viktigt att"> genomföra en tydlig och effektiv integrationspolitik med hjälp av ett ramprogram för EU.
effective integration policies as part of an EU framework programme.

en hållbar utveckling baserad på balanserad ekonomisk tillväxt bör ett ramprogram för konkurrenskraft och innovation(nedan kallat ramprogrammet) inrättas.
sustainable development based on balanced economic growth, a Competitiveness and Innovation Framework Programme(hereinafter“the Framework Programme”) should be established.

På denna grund föreslog kommissionen i februari 2001 ett ramprogram för forskning och teknisk utveckling som utgör ett viktig redskap när det gäller att stödja skapandet av det europeiska forskningsområdet.
On this basis, in February 2001 the Commission suggested a framework programme for Research and Technological Development which constitutes a major tool to support the creation of the European Research Area ERA.

Ett ramprogram för gemenskapens verksamhet på området för forskning
The Framework Programme for Community activities in the area of research

Rådets beslut 94/268/Euratom om ett ramprogram för gemenskapens verksamhet inom forsknings- och utbildningsområdet för Europeiska
Council Decision 94/268/Euratom concerning the framework programme of Community activ ities in the field of research