Examples of using Eu-instrument in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
ibland med hjälp av befintliga EU-instrument.
dessutom identifieras problematiska frågor som hindrar att man kan dra full nytta av detta EU-instrument.
of the Directive and identifies problematic issues which are impeding the full potential of this EU instrument.Bör ett EU-instrument om betalningsföreläggande endast kunna tillämpas på ärenden med anknytning till flera länder
Should a European instrument on an order for payment procedure be applicable to cross-border cases onlyUtvalda nationella program och EU-instrument för bekämpning av fattigdom
Selected national programmes and EU instruments for tackling povertyDet bistånd som ges ska ta hänsyn till åtgärder som genomförs genom andra EU-instrument för yttre bistånd.
The aid provided must take into account the actions led by the other European instruments for external assistance.avvägningen mellan olika relevanta EU-instrument.
the linkages between the various relevant Community instruments.Vad beträffar det sistnämnda ser Europeiska rådet fram emot det kommande kommissionsförslaget om ett EU-instrument.
Concerning the latter, the European Council looks forward to the forthcoming Commission proposal for an EU instrument.Det finns fortfarande inte något EU-instrument som omfattar samtliga rättigheter som finns för tredjelandsmedborgare som lagligen arbetar
There is still no European instrument covering the totality of rights available to third-country nationals workingParallellt finns en rad EU-instrument på olika politikområden som bidrar till åtgärderna mot människohandel8.
In the meantime, a number of EU instruments in various policy areas contribute to addressing trafficking in human beings8.herr kommissionsledamot! Många EU-instrument för terroristbekämpning har införts av medlemsstaterna.
Commissioner, many European instruments to fight terrorism have been introduced by Member States.Jag stöder inrättandet av ett nytt EU-instrument för mikrolån för sysselsättning
I support the creation of a new European instrument for providing micro-finance for employmentInternationellt samarbete inom högre utbildning kännetecknas dessutom av fragmentering mellan olika EU-instrument som genomför liknande mål och insatser.
International cooperation in higher education is also characterised by the fragmentation between different EU instruments implementing similar objectives and actions.Detta skydd får självfallet inte vara beroende av att parterna väljer ett försäkringsavtal som bygger på ett EU-instrument.
It is obvious that the protection of the victim must not depend on the choice of the parties to an insurance contract in favour of a European instrument.från olika EU-instrument.
from different EU instruments.Under de senaste åren har olika delar av stöd genom mikrokrediter lämnats inom en rad EU-instrument som kompletterar varandra.
Over the past few years, different elements of microfinance support have been provided under a range of complementary EU instruments.själva verket om att vi måste ha ett EU-instrument som gör det möjligt att sänka räntorna på Greklands statsobligationer.
about the need to have a European instrument that will enable the interest rates on Greece's government bonds to be reduced.Det enda sättet att lösa detta är att verkligen vidta de åtgärder som krävs för att inrätta detta EU-instrument.
The only way of resolving that is really to take the necessary step of introducing this European instrument.hållet utarbeta separata definitioner utan hänvisning till några internationella konventioner eller EU-instrument.
up separate definitions altogether, without reference to any international conventions or EU instruments.Ökad geografisk flexibilitet för EU-instrument som ett sätt att möta interregionala utmaningar stöds av en betydande majoritet av de svarande.
Increasing Det finns andra EU-fonder och EU-instrument som är av betydelse för strategins mål,
