FANNS KVAR in English translation

• was left
• remained
• was still
• still existed
• persisted
• left there
• were left
• is left
• remaining
• were still
• remains

Examples of using Fanns kvar in Swedish and their translations into English

Offrets plånbok och mobil fanns kvar i hans fickor.
The victim's wallet and mobile were still in his pockets.

Ja. Spence och Penelopes mobiler fanns kvar där inne, och deras väskor.
Spence and Penelope's phones were left inside with their bags. Yeah.

Det som fanns kvar av honom.
Or what's left of him.

Han fanns kvar här inne.
And he was still right up in there.

Allt som fanns kvar var munkkåpor.
All that was left were the monks robes.

Men känslorna fanns kvar.
But the feelings remained.

Dokumenten fanns kvar i förskolans arkiv.
The papers were still in storage nursery.

Små rester av NAMAG i ET fanns kvar när detta prov gjordes!
Small remains of NAMAG were left in ET when this test was done!

Eller vad som fanns kvar av honom.
Or what's left of him.

Om det stod med grafik, hur mycket programmering som fanns kvar.
Where it stood with graphics, how much programing was left.

Som inte lyckades ta sig ut, utan som fanns kvar inne i fartyget.
Who did not manage to get out, but who remained inside the ship.

Och den som hade gjort det fanns kvar här?
And whoever did it to her was still here?

Endast 50 jordbrukarfamiljer fanns kvar i byn och levde under svåra förhållanden.
Only 50 farmer families were still living in the village and in poor conditions.

Hon sa att det var det enda som fanns kvar av hennes familj.
She said it's the only thing that's left from her family.

så att föremålen fanns kvar.
so the items were left.

Men det fanns många bevis som fanns kvar.
But there was still plenty of evidence that was left.

Men något fanns kvar.
But, something remained.

Den riktiga du fanns kvar därinne.
I knew the real you was still in there.

Hur många judar fanns kvar i Tyskland 1943?
How many Jews were still in Germany in 1943?

Ja. Spence och Penelopes mobiler fanns kvar där inne.
Spence and penelope's phones were left inside yeah.