FORM AV GEMENSAMMA in English translation

Examples of using Form av gemensamma in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Samfinansiering kan ske i form av gemensam finansiering eller parallell finansiering.

Co-financing may be in the form of joint or parallel financing.

Detta är en form av gemensamt väl som borde gottgöras på något sätt.

This is a form of common good that ought to be recompensed in some way.

Tillämpa passande element i form av gemensam utformning, får du följande fördelar.

Applying fitting element in the form of joint design, you get the following advantages.

Särskilda regler bör fastställas för denna form av gemensam koncessionstilldelning.

Specific rules should be established for such form of joint concession award.

Dessa riktlinjer gäller alla former av gemensamma produktionsavtal och horisontella underleverantörsavtal.

These guidelines apply to all forms of joint production agreements and horizontal subcontracting agreements.

Vi har att göra med någon form av gemensam spridning, och vad mer?”.

We are dealing with some kind of common joint dissemination, and what else?”.

Det finns dock andra former av gemensamma manövrar.

However, there are other forms of joint maneuvers.

Transaktionen innebar således en övergång från en form av gemensam kontroll av GD Express till en annan.

The operation thus involved the transition from one form of joint control of GD Expressto another form of joint control.

Samordningen bör väsentligen ha formen av gemensamma uppfattningar om den lämpliga tidpunkt,

Co-ordination should essentially take the form of common understandings on the appropriate timing,

förvaltningsrelation eller någon annan form av gemensamt företagande mellan dig och oss.

fiduciary relationship or any other form of joint enterprise between you and the Operator.

Det maritima arvet, i form av gemensam geologisk historia,

The maritime heritage, in the form of common geological history,

förtroendearrangemang eller någon annan form av gemensamt företagande mellan dig och oss.