PROJECTS OF COMMON in Swedish translation

• projekt av gemensamt
• projekt av allmänt
• projekten av gemensamt
• jekt av gemensamt

Examples of using Projects of common in English and their translations into Swedish

How are the projects of common interest selected?
Hur görs urvalet av projekt av gemensamt intresse?

The Guidelines set the framework for identifying projects of common interest.
I riktlinjerna fastställs en ram för identifiering av projekt av gemensamt intresse.

Indeed, within projects of common interest, there is a proposal to identify a category of priority projects of European interest.
Inom projekt av allmänt intresse finns det mycket riktigt ett förslag om att identifiera en ny kategori prioriterade projekt av europeiskt intresse.

Projects of common interest: procurement based on technical specifications elaborated in coordination with Member States.
Projekt av allmänt intresse: upphandling baserad på tekniska specifikationer som utarbetats tillsammans med medlemsstaterna.

In these reports the Commission shall also evaluate whether the scope of the projects of common interest continues to reflect political priorities,
I dessa rapporter ska kommissionen även utvärdera om inriktningen för projekten av gemensamt intresse fortfarande återspeglar de politiska prioriteringarna,

Concerning the implementation of projects of common interest and horizontal measures, the Community bears costs in proportion to its interest.
Vid genomförandet av projekt av allmänt intresse och horisontella åtgärder ska gemenskapen bära kostnader i förhållande till sina intressen.

The axes and projects of common interest should have a strategic value in the general interest of the European energy system.
De prioriterade förbindelserna och projekten av gemensamt intresse bör ha ett strategiskt värde av allmänt intresse för vår världsdels energisystem.

The implementation of projects of common interest and horizontal measures should follow a certain number of principles, such that they.
Genomförandeprinciper Genomförandet av projekt av allmänt intresse och av övergripande åtgärder bör följa vissa principer, nämligen.

It has been included among the projects of common interest but not yet among the priority projects..
Det projektet har lagts till bland projekten av gemensamt intresse, men ännu inte bland de prioriterade projekten..

The IDABC programme includes projects of common interest to help implement Community legislation
IDABC-programmet omfattar projekt av allmänt intresse som gör det möjligt att genomföra EU-lagstiftningen

Projects of common interest set out in the Annex shall contribute to the achievement of the objectives set out in Article 2.
Projekten av gemensamt intresse som fastställs i bilagan ska bidra till att de mål som anges i artikel 2 uppnås.

Projects of common interest shall, whenever possible, make use of the infrastructure services
Projekten av gemensamt intresse skall i möjligaste mån använda infrastrukturtjänsterna och ge det underlag

Projects of common interest under the IDABC programme are those established notably in the following areas.
De viktigaste projekten av gemensamt intresse enligt IDABC-programmet har inrättats inom följande områden.

Extension of projects of common interest to third countries,
Utvidgning av projekten av gemensamt intresse till att omfatta även tredjeländer,

complete the most important Projects of Common Interest.
slutföra de viktigaste projekten av gemensamt intresse.

The guidelines Decision for energy that was adopted in June 2003 identifies, in addition to the projects of common interest, axes for priority projects..
I det beslut om riktlinjer för energinät som antogs i juni 2003 identifieras därför, förutom projekten av gemensamt intresse, länkar för prioriterade projekt..

As underlined by the European Council, the interconnection target should mainly be reached through implementation of the Projects of Common Interest.
Europeiska rådet har understrukit att sammanlänkningsmålet huvudsakligen bör uppnås via genomförande av projekten av gemensamt intresse.

on behalf of the Commission and should work to speed up the implementation of the projects of common interest.
skall arbeta för att genomförandet av projekten av gemensamt intresse skall gå snabbare.

The proposal to amend the guidelines above all shifts the emphasis in projects of common interest.
Förslaget till ändring av riktlinjerna innebär framför allt en förskjutning av tyngdpunkterna i projekten av gemensamt intresse.

as part of the projects of common interest): indicative budget €150 million.
som en del av projekten av gemensamt intresse): preliminär budget 150 miljoner euro.