SET OF COMMON in Swedish translation

• uppsättning gemensamma
• rad gemensamma
• gemensam uppsättning

Examples of using Set of common in English and their translations into Swedish

Once approved, this set of common rules will also apply to participation in projects managed by the European Institute of Innovation and Technology EIT.
När denna gemensamma uppsättning regler har antagits kommer den också att tillämpas på deltagande i projekt som leds av Europeiska institutet för innovation och teknik EIT.

Today that set of common values will be embedded in the lives and minds of the population of the Union.
I dag kommer uppsättningen av gemensamma värden att införlivas i EU-medborgarnas liv och själ.

The EMCDDA has developed a set of common core items(‘European model questionnaire',
ECNN har utformat en rad vanliga centrala frågor(”Europeisk modellenkät”,

taxation of corporate profits, based on a set of common rules.
man inför regler om vinstbeskattning av företag utgående från gemensamma kriterier.

In my opinion, the correct response to these complaints is an approved set of common definitions, such as the concept of a consumer,
Enligt min åsikt är det riktiga svaret på dessa klagomål en godkänd samling gemensamma definitioner, som begreppen konsument,

behind that undeniable rarity is a set of common experiences.
bakom den onekliga sällsyntheten finns ett antal vanligt förekommande upplevelser.

Member States to develop a set of common indicators for monitoring inequalities in the area of health,
medlemsstaterna att ta fram en uppsättning gemensamma indikatorer för att övervaka ojämlikheter i hälsa

The one point which must be welcomed in this report is that it defines a set of common measures relating to third-country workers' rights,
En särskild punkt som måste välkomnas i detta betänkande är att det fastställer en uppsättning gemensamma åtgärder när det gäller rättigheterna för arbetstagare från tredjeländer

The Commission is of the opinion that all provisions proposed are necessary to establish a set of common rules for the alcohol sector,
Kommissionen anser att alla föreslagna bestämmelser är nödvändiga för att fastställa en gemensam uppsättning regler för etanolsektorn,

To that end, the Eurosystem monetary policy framework will have a harmonised list of agencies based on a set of common qualitative criteria which will be referenced in the General Documentation Guideline[1].
Eurosystemets penningpolitiska ramverk kommer för detta ändamål att innehålla en harmoniserad lista över agenturer baserat på en uppsättning gemensamma kvalitativa kriterier, vilka kommer att återges i riktlinjen om allmän dokumentation[1].

The foundations of the European Social Model lie in a core set of common values, including respect for human rights
Grunden för den europeiska sociala modellen är en uppsättning gemensamma värderingar, bland annat respekt för de mänskliga rättigheterna

for developing gradually a set of common actions based on common positions in the broader sphere of political relations, including security.
för att gradvis utforma en rad gemensamma insatser grundade på gemensamma ståndpunkter inom ramen för mer allmänna politiska förbindelser, inklusive säkerhetsfrågor.

training acknowledged that priority should be given to developing a set of common principles regarding validation of non-formal
främjande av ett närmare europeiskt samarbete om yrkesutbildning erkänns att utvecklingen av en uppsättning gemensamma principer avseende erkännande av icke-formellt

Setting of common EU annual priorities with respect to resettlement,
Fastställande av gemensamma årliga prioriteringar på EU-nivå för vidarebosättning,

A set of common objectives on access to housing;
Ett antal gemensamma mål beträffande tillgången till bostäder.

The first set of common measures dates back to 1970.
Den första serien gemensamma åtgärder är från 1970.

Availability of a set of common services meeting needs of sectors and MSs.
Tillgänglighet till en uppsättning gemensamma tjänster som svarar mot behov inom sektorer och medlemsstater.

relevant data, supported by a set of common definitions.
relevanta uppgifter som stöds av en rad gemensamma definitioner.

The Cimarron offers a set of common good facilities for rest and relaxation vacation day.
Uppsättningen av Cimarron erbjuder en gemensam bra utrymmen för vila och avkoppling dag semester.

A clear set of common principles should be agreed to reduce differences to the absolutely necessary.
Här skulle en gemensam uppsättning klara principer kunna bidra till att begränsa dessa skillnader till det absolut nödvändiga.