FRAGMENTERAD in English translation

• fragmentation
• fragmented
• fragment
• p-frag

Examples of using Fragmenterad in Swedish and their translations into English

Till exempel på grund av felaktig eller fragmenterad information.
For example, because of unreliable or fragmentary information.

Den europeiska marknaden för e-böcker är fragmenterad och mångskiftande.
European e-book markets present a fragmented and diversified picture.

Webbplatsens porfölj var fragmenterad, med oberoende satellitsajter som behövde samlas under ett gemensamt paraply,
There was fragmentation of the website portfolio, with independent satellite sites that needed to be

efterfrågan är fragmenterad bland lokala myndigheter.
but there is fragmentation of demand at the level of local authorities.

Det funkade nu, men hon är inte stabil länge till om hon är fragmenterad.
They worked this time, but, Kovacs, if she's got p-frag, she won't be stable for long.

nuvarande skillnader i nationella lagstiftningar har medverkat till en fragmenterad marknad och ett fragmenterat regelverk.
since the current divergence in national legislation has contributed to the fragmentation of the market and the regulatory framework.

Fragmenterad cache innebär att resultatet(genererad HTML)
Fragment Caching means storing a result(HTML output)

Bland annat på grund av att EMU inte har genomförts fullt ut och att EU: finansmarknad är fragmenterad förväntas emellertid en låg
However, partly due to the incomplete EMU and fragmentation of the European financial market, low/moderate growth rates are

Forskningsverksamheten är emellertid ofta fragmenterad och föga samordnad,
However, research efforts often remain fragmented and poorly coordinated;

Utan samordning mellan sammanhållningspolitiken och Fonden för ett sammanlänkat Europa blir EU: finansiering av infrastruktur fortsatt fragmenterad.
Without coordination between cohesion policy and the CEF, EU funding for infrastructure would continued to be fragmented.

denna potential hålls för närvarande tillbaka av en fragmenterad alleuropeisk politisk ram.
this potential is currently held back by a patchy pan-European policy framework.

Dessutom är ungdomarnas tillgång till icke-formellt lärande och ungdomsarbete fragmenterad och ojämn.
Moreover, in the area of non-formal learning and youth work, there is a fragmented and uneven provision of opportunities for young people.

Toppen och sidorna på en lavadom brukar vara täckta av fragmenterad sten, breccia och aska.
The top and side margins of an inflating lava dome tend to be covered in fragments of rock, breccia and ash.

är"Skapa en gemensam framtid i en fragmenterad värld.
is"Creating a Shared Future in a Fractured World.

bli mer fragmenterad.
become more distributed.

Eftersom spektrumanvändningen inom PPDR för närvarande är mycket fragmenterad och det inte finns något gemensamt synsätt om hur de operationella kraven i denna sektor skall hanteras,
However, it was understood that given the current extensive fragmentation in spectrum use in PPDR, and the lack of a common vision on how to address this sector's operational requirements,

I en fragmenterad sektor där sannolikheten för konsolidering är stor kommer enbart de mest innovativa företagen
The fragmentation of the sector and the likelihood of consolidation means that only the most innovative businesses and businesses that are

Fragmenterad cache är en typ av cache där du sparar ett element,
Fragment Cache is a type of caching where you store an element,

den blir mindre fragmenterad(kortare gränsöverskridande innehavskedjor),
more consolidation of the market and less fragmentation(shorter cross-border holding chains),

den audiovisuella sektorn i Europa fortfarande dras med sina traditionella svagheter, som en fragmenterad marknad och dålig omsättning av europeiska audiovisuella verk utanför upphovslandet.
continues to suffer from its traditional weaknesses, which are market fragmentation and poor distribution of European works outside their country of origin.