HADE ANTAGIT in English translation

• had adopted
• had assumed
• had enacted
• were adopted
• had taken
• had approved

Examples of using Hade antagit in Swedish and their translations into English

Facksektionen hade antagit yttrandet utan motröster den 4 september 2006.
The section adopted its opinion nem con on 4 September 2006.

Facksektionen hade antagit sitt yttrande den 1 september 2005.
The section adopted its opinion on 1 September 2005.

Facksektionen hade antagit sitt yttrande den 17 juni 2010.
The section adopted its opinion on 17 June 2010.

Facksektionen hade antagit sitt yttrande den 21 november 2012.
The section adopted its opinion on 21 November 2012.

Facksektionen hade antagit sitt yttrande den 30 april 2008.
The section adopted its opinion on 30 April 2008.

Facksektionen hade antagit sitt yttrande den 31 maj 2011.
The section adopted its opinion on 31 May 2011.

Facksektionen hade antagit sitt yttrande den 4 oktober 2011.
The section adopted its opinion on 4 October 2011.

Facksektionen hade antagit sitt yttrande den 5 mars 2009.
The section adopted its opinion on 5 March 2009.

Facksektionen hade antagit yttrandet den 5 maj 2008 utan motröster.
The section adopted its opinion on 5 May 2008 with one vote against.

Facksektionen hade antagit sitt yttrande den 6 januari 2009.
The section adopted its opinion on 6 January 2009.

Facksektionen hade antagit yttrandet enhälligt den 1 september 2010.
The section adopted the opinion unanimously on 1 September 2010.

Sektionen hade antagit yttrandet enhälligt.
The section adopted the opinion unanimously.

Facksektionen hade antagit yttrandet enhälligt den 11 januari 2007.
The section opinion had been adopted unanimously on 11 January 2007.

Jag hade antagit att jag också var arbetslös.
I would have assumed that I was unemployed too.

Uppenbarligen hade hon antagit en mer hotfull ställning i sin säng.
Apparently, she took up a more threatening position in her bed.

Jag var så glad att jag hade antagit utmaningen Ascala hade gett mig.
I was so pleased that I had accepted the challenge Ascala had issued.

Man hade antagit att de däruppe gjorde allt för att åstadkomma fred.
It had been assumed that, up above, everything was being done to bring peace.

Jag önskar att de hade antagit honom.
I wish they would accepted him.

Önskar du inte att du hade antagit mitt erbjudande?
Don't you wish you would taken my offer?

Fyllan var sådan som jag hade antagit.
Being drunk was exactly as I had imagined.