TOOK UP in Swedish translation

• tog upp
• tillträdde
• de togo upp
• antog
• upptog
• intog
• i togen upp
• tog
• övertog
• lyfte
• plockade upp
• tog fram

Examples of using Took up in English and their translations into Swedish

It took up half the counter.
Den tog upp halva disken.

Mr PLANAS took up his duties on 11 October 2010.
Luis PLANAS tillträdde sin tjänst den 11 oktober 2010.

That took up a lot of time.
Det tog upp mycket tid.

Mr PRAWDA took up his duties on 1 September 2012.
Marek Władysław PRAWDA tillträdde sin tjänst den 1 september 2012.

A routine that took up every daylight hour.
En rutin som tog upp varje timme dagsljus.

That took up every daylight hour. A routine.
En rutin som tog upp varje timme dagsljus.

Nikolai took up his familiar(and favorite) activity- agitation.
Nikolai tog upp hans bekanta(och favorit) aktivitet- agitation.

Took up defensive positions on the plot kamieniec- tisova.
Tog upp defensiva positioner på tomten kamieniec- tisova.

And that, uh, couple you took up there yesterday.
Och det paret som du tog upp dit i går.

I thought you would quit bowling, Took up another sport.
Jag trodde du skulle sluta bowling, tog upp en annan sport.

Took up another sport. I thought you would quit bowling.
Jag trodde du skulle sluta bowling, tog upp en annan sport.

Here," said the rider, and took up his gun.
Här," sade ryttaren och tog upp sitt gevär.

But we only have 90 euro. The sisters took up a collection.
Systrarna har tagit upp kollekt, men vi har bara 90 euro.

But we only have 90 euro, we need 200 more. The sisters took up a collection.
Systrarna har tagit upp kollekt, men vi har bara 90 euro.

Trotsky and the Trotskyites took up a liquidationist stand on all fundamental issues.
Trotskij och trotskisterna intog en likvidatorisk ställning i alla grundläggande frågor.

Took up too much room,
Tog för mycket plats,

She took up enough space.
Hon tog ordentlig plats.

Your son took up arms for the Republic.
Din son tog till vapen för republiken.

They took up the whole working lunch.
De tog hela arbetslunchen i anspråk.

They took up half the town, but most are out.
De tog in halva stan, men de flesta är ute.