HAN MENADE in English translation

• he meant
• he said
• he felt
• he believed
• he argued
• he was talking about
• he thought
• he was talking
• he considered
• he pointed out
• in his opinion
• he suggested
• he claimed

Examples of using Han menade in Swedish and their translations into English

Han menade det.
He meant it.

Att det var det här han menade. Och jag tror.
And I think this is what he was talking about.

Han menade att ondskans makt hotar att besegra självaste Gud.
The power of God himself. He argued that the power of evil threatens to overthrow.

Han menade att det främjade deras tävlingsinstinkt… och förberedde dem på livets utmaningar.
He believed it created a competitive spirit… which equipped them for the challenges of life.

Så han menade att om någon knuffar till oss, skall vi inte knuffas tillbaka.
So he said that if someone slaps us, we should not slap him back.

Han menade Fillory.
He was talking about Fillory.

Man visste aldrig om han menade allvar eller inte.
You never knew if he meant something seriously or not.

Jag tror han menade hennes spel.
I think it was her game he was talking about.

Han menade att det främjade deras tävlingsinstinkt… och förberedde dem på livets utmaningar.
Which equipped them for the challenges of life. He believed it created a competitive spirit.

Han menade att rapporten var ett bra underlag för det penningpolitiska mötet.
He thought that the report provided a good base for the monetary policy meeting.

Han menade att det inom denna sektor finns det amerikanska fartyg.
He argued that in this sector there are american ships.

Han menade att reporäntan och räntebanan borde lämnas oförändrade.
He considered that the repo rate and the repo-rate path should be held unchanged.

Han menade att det inte fanns någon gud,
He said that there was no god,

Vad han menade att säga är… Nej.
What he meant to say is-- No.

Han menade mig.
He was talking about me.

Han menade att talangen var det viktiga, inte längden.
He believed that talent was the key and height was irrelevant.

Han menade att allting som fanns berodde på atomernas storlek och form.
He said that everything that existed was due to atomic size and shape.

Han menade att Blomqvist borde spelat 22. Txe6 Sxe6 23.
He thought Blomqvist should have played 22. Rxe6 Nxe6 23.

Han menade att liksom konstnärer måste vetenskapsmän vara kreativa.
He considered that, like artists, scientists have to be creative.

Han menade att leksaksindustrin var ensam om att ifrågasätta de vetenskapliga resultaten.
In his opinion, the toy industry was alone in querying the validity of the scientific results.