MEANT in Swedish translation

• menade
• betydde
• innebar
• avsedda
• meningen
• inneburit
• ämnad
• innebär
• medförde
• ju
• syftade
• tänkt

Examples of using Meant in English and their translations into Swedish

But he meant a lot to all of us.
Men han betydde mycket för oss.

If it meant you following your dreams.
Om det innebar att du följde dina drömmar.

Kim, we're meant to be having fun.
Kim, det är meningen att vi ska ha kul.

I meant zoe and me and.
Jag menade Zoe och mig.

That bullet was meant for me.
Kulan var ämnad för mig.

Because it's not meant for me.
De är inte avsedda för mig.

This meant that the work could be sped up.
Detta medförde att arbetet kunde påskyndas.

That meant you could play strategically.
Det innebär att du kunde spela strategiskt.

He was never meant to hurt your boy.
Det var inte meningen att han skulle skada din pojke.

We are meant to be together.
Vi är menade att vara tillsammans.

But it meant something to my dad.
Men det betydde nåt för min pappa.

We're not meant to be together.
Vi är inte avsedda att vara tillsammans.

Even if it meant saving the world?
Även om det innebar att rädda världen?

It's meant for us.
Den är ämnad för oss.

New report: What has the Linnaeus grant meant for Swedish research?- Vetenskapsrådet.
Ny rapport: Vad har Linnéstödet inneburit för svensk forskning?- Vetenskapsrådet.

This meant that he was unable to race.
Detta medförde att han inte ställde upp i loppet.

Which meant that his seed would be annihilated.
Vilket innebär att hans avkomma skulle bli utplånad.

It is meant to be fun.
Det ska ju vara kul.

To be together! We're meant.
Vi är menade att vara tillsammans.

It meant she liked the flowers.
Det betydde att hon tyckte om blommorna.