HAR BEHANDLAT in English translation

• have treated
• have dealt
• have processed
• has addressed
• have considered
• is treated
• has examined
• addressed
• has handled
• have discussed
• have covered
• ever treated
• has tackled
• treatment

Examples of using Har behandlat in Swedish and their translations into English

Vi har behandlat sådana minnesförluster förut.
We have dealt with this kind of amnesia before.

Och han har behandlat barnen dina som om dom var hans egna.
And he's treated them kids of yours like they were his own.

EESK har behandlat dessa aspekter i olika yttranden1.
The EESC has addressed these aspects in various opinions1.

Vi återkopplar till dig så fort vi har behandlat din ansökan.
We will get back to you as soon as we have processed your application.

Hur kan jag veta att eSupport Team har behandlat min fråga?
How do I know when the eSupport Team has handled my query/case?

Du har behandlat de materiella skuggorna av sanningen;
You have discussed the material shadows of truth;

Ni har behandlat mig som en prinsessa!
Pos}You guys have treated me like a princess!

Jag har behandlat mördare, psykopater, terrorister, seriemördare.
Terrorists, serial killers. I have dealt with murderers, psychopaths.

Ja. Ingen har behandlat min helhet på mycket länge.
Yeah, no one's treated my whole.

Engelsmännen har behandlat detta land skamligt.
The English have treated this country shamefully.

Ja. Ingen har behandlat min helhet på mycket länge.
Yeah, no one's treated my whole in a really long time.

Jag tror att jag har behandlat övriga frågor som togs upp.
I believe I have covered all the other questions that were raised.

EL Fru talman! Jag anser att vi har behandlat Greklandsfrågan tillräckligt.
EL Madam President, I think we have dealt sufficiently and fairly with the issue of Greece.

Jag har behandlat hundratals patienter.
I have treated hundreds of patients.

Ingen har behandlat mig så.
No one ever treated me like he did.

Ingen har behandlat min helhet på mycket länge. Ja.
Yeah, no one's treated my whole.

Jag hoppas att jag har behandlat de viktigaste frågor som tagits upp.
I hope I have covered the most important issues raised.

medkännande Jesus har behandlat henne?
Compassionate Jesus have dealt with her?

Parlamentet har behandlat denna fråga vid flera sammanträden,
Parliament has tackled this issue at several sittings,

Och vi som har behandlat henne så väl.
And after we have treated her so well.