HAS HANDLED in Swedish translation

• har hanterat
• har tagit hand
• har lyckats
• har behandlat
• har handlagt

Examples of using Has handled in English and their translations into Swedish

the Directorate-General for Transport has handled 5 623 letters,
Generaldirektoratet för transport har hanterat 5 623 skrivelser, vilket innebär

The Phen375 site declares that it has handled to replicate all the weight management power of phentermine with none of the side-effects.
Hemsidan Phen375 förklarar att det har hanterat att reproducera all viktminskning makt fentermin med någon av de biverkningar.

Website Shanghai Jungle has handled all online presence and marketing for the Danish capital since 2013.
Shanghai Jungle har hanterat all närvaro och marknadsföring online för den danska huvudstaden sen 2013.

The PhenQ internet site asserts that it has handled to replicate all the weight loss electrical of phentermine with none of the side-effects.
PhenQ webbplats hävdar att det faktiskt har hanterat att replikera alla viktkontroll elektriska av fentermin med någon av de biverkningar.

Mr President, I should like to congratulate the rapporteur warmly on the excellent way in which he has handled this piece of work.
Herr talman! Jag skulle varmt vilja gratulera föredraganden för det utmärkta sätt på vilket han har hanterat detta arbete.

It's just that this thing It's not something that any of us has handled before.
Det är bara det att den här grejen det är ju inte nåt som nån av oss har hanterat tidigare.

I am a little concerned about the way in which Parliament has handled this report on enlargement.
Jag är litet oroad över det sätt på vilket parlamentet har hanterat detta utvidgningsbetänkande.

we can only welcome the way in which the United Nations has handled the issue of extending the mandate of the UN mission in the DRC.
de grymheter som begås, bara välkomna hur FN har hanterat frågan om att förlänga FN-uppdragets mandat i Demokratiska republiken Kongo.

the way that the US Government has handled the issue of torture.
det sätt som den amerikanska regeringen har hanterat tortyrfrågan på.

where the airport has handled 38.5 million passengers this year.
där flygplatsen har hanterat 38, 5 miljoner passagerare i år.

hits our site has handled in a given time period,
träffar vår webbplats har hanterats i en given tidsperiod,

We are not pleased with the way the Commission has handled the issue of the EU's Northern Dimension.
Vi är missnöjda med kommissionens sätt att hantera frågan om EU: nordliga dimension.

The Halal Institute in Córdoba has handled the certification and there has been set very high standards for the hotel to be certified.
Halalinstitutet i Córdoba hanterar certifieringen och det har ställts mycket höga krav för att hotellet skall kunna bli certifierat.

The way in which Parliament has handled the matter of Agenda 2000 is the clearest proof that our institution is in a position to carry out its legislative duties very satisfactorily.
Parlamentets sätt att hantera Agenda 2000 utgör det främsta beviset på att vår institution kan spela en viktig roll i lagstiftningsprocessen.

If you have concerns about the way in which Gunnebo has handled your Application Data, you have the right to complain to your Data Protection Authority.
Om du har betänkligheter kring Gunnebos behandling av dina uppgifter har du rätt att framföra klagomål till Datainspektionen.

The team has handled the car and tyres superbly
Teamet har skött det suveränt med bil

I should like to start by extending warm congratulations to Mrs Scheele, who has handled this difficult dossier with great care.
Först och främst vill jag rikta en komplimang till Scheele. Hon har behandlat det här svåra ärendet med stor omsorg.

congratulate Mr van Nistelrooij for the way in which he has handled and finalised it.
gratulerar Lambert van Nistelrooij för hans sätt att behandla och färdigställa det.

sensitive way in which he has handled a complex dossier.
lyhörda sätt att hantera denna komplicerade fråga.

Mr President, may I, too, congratulate the Irish presidency on the way it has handled the IGC negotiations.
Herr talman! Jag skulle också vilja gratulera det irländska ordförandeskapet till dess sätt att hantera förhandlingarna vid regeringskonferensen.