HAR FRAMFÖRT in English translation

• have made
• have expressed
• made
• expressed
• has stated
• has put forward
• have delivered
• have raised
• has presented
• have given
• has set out
• have indicated
• has performed
• has voiced
• have conveyed
• has said
• put forward

Examples of using Har framfört in Swedish and their translations into English

Jag har framfört hans begäran ord för ord.
I have conveyed his requests word for word.

Gud är mitt vittne, jag har framfört mitt budskap.
With God as my witness, I have delivered my message.

Europeiska gemenskapen har framfört följande argument.
The arguments put forward by the European Community are as follows.

En ledamot har framfört mycket allvarliga anklagelser om omröstningar i kammaren.
A Member has made a very serious allegation about voting in the Chamber.

Vi har framfört förslag till Israel till stöd för bättre tillträde.
We have put forward proposals to Israel to support that greater access.

Advokat Kolos har framfört imponerande argument, till rättens stora förvåning.
Much to the surprise of this tribunal. Advocate Kolos has made an impressive case.

Advokat Kolos har framfört imponerande argument, till rättens stora förvåning.
Advocate Kolos has made an impressive case much to the surprise of this tribunal.

Jag har framfört den vid presidentval, hearings i Högsta domstolen, marscher och demonstrationer.
Supreme Court hearings, marches and protests. I have performed it during presidential elections.

På albumet finns låtar som hon har framfört under Idol 2010.
On the album are songs that she has made during the Swedish Idol 2010.

Den europeiska turistbranschen har framfört önskemål om åtgärder på flera olika områden.
Several requests for policy action have been made by the European tourism industry.

Guvernören har personligen framfört sitt tack till Umbrella bolaget för deras snabba agerande.
The state governor personally thanked the Umbrella Corporation for their swift action.

Led Zeppelin har aldrig framfört låten live.
Kiss never performed the song live.

Ciara har framfört låten ett antal gånger.
Adele performed the song several times.

Även Alf Robertson har framfört låten på svenska.
Grönwall also performed the song on Swedish Idol.

Karo Saito har framfört ert önskemål till hans arvtagare Bennosuke.
Senior Counselor Saito conveyed your request to His Lordship's son, Bennosuke.

Okej. Nu när du har framfört meddelandet till mr Anderson.
Okay, well, now that you gave Mr. Anderson the message.

Detta tycker jag också att parlamentet har framfört i det här betänkandet.
This has, I believe, also been expressed by Parliament in this report.

De förslag som ni har framfört här och som vi har behandlat som hastigast innebär därför ett första steg.
Therefore, the proposals that you have made here and that we have briefly looked at represent an initial step.

Jag har framfört mina kondoleanser till jurymedlemmen och hans familj.
I have expressed the court's heartfelt condolences to juror number seven and his family, and have recused him from service.

Jag delar i sig den kritik som flera av mina kolleger har framfört i fråga om orsakerna till att OLAF inte kan fungera.
I agree with the criticism, in itself, that several of my fellow Members have made regarding the causes of OLAF's inability to function.