HAS PUT FORWARD in Swedish translation

• har lagt fram
• har fört fram
• har framfört
• har tagit fram

Examples of using Has put forward in English and their translations into Swedish

Justice and Police has put forward a bill on electronic storage of biometrics in Schengen standardized residence card.
Rättsliga och polisiära har lagt fram en proposition om elektronisk lagring av biometriska uppgifter i Schengen-standard uppehållstillstånd.

Carroll has put forward some innovative but controversial theories about the nature of time and.
Carroll har lagt fram några innovativa men kontroversiella teorier om vilken typ av tid och.

HU I warmly congratulate Mrs Valenciano on her excellent report; she has put forward some very important proposals.
HU Jag gratulerar Elena Valenciano till hennes utmärkta betänkande. Hon har lagt fram några mycket viktiga förslag.

the European Commission has put forward a good proposal.
Europeiska kommissionen har lagt fram ett bra förslag.

Mr President, I should like to congratulate Mrs Buitenweg on the report she has put forward.
Herr talman! Jag vill gratulera Buitenweg för det betänkande hon har lagt fram.

that the operator has put forward"unacceptable conditions.
att operatören har lagt fram"oacceptabla förhållanden.

Mr van Iersel continued by clarifying that the Employees Group has put forward the following amendments that were defended by Ms Belabed,
Joost Van Iersel fortsatte med att klargöra att Arbetstagargruppen hade lagt fram följande ändringsförslag som förfäktades av Eva Belabed,

The European Union is fully aware of this need and has put forward a number of measures and rules for the transportation of waste.
Europeiska unionen har blivit medveten om detta, och en serie av förslag till åtgärder och bestämmelser har lagts fram angående avfallstransporterna.

Inmarsat has put forward a restructuring plan under which it will be converted into a public company whose shareholders will be its former signatories.
Inmarsat föreslär en omstruktureringsplan enligt vilken den blir ett aktiebolag vars aktieägare är de tidigare medlemmarna i organisationen.

In its proposal the Commission has put forward an interesting concept,
Kommissionen lagt fram ett intressant förslag,

These are just some of the concrete ideas that the Commission has put forward today to improve the fight against tax fraud
Det här är bara några av de konkreta idéer som kommissionen lade fram i dag för att effektivisera kampen mot skattebedrägerier

The Committee wishes to stress at this point that it has put forward proposals in numerous opinions that are still valid18.
I denna fråga vill kommittén påminna om att de förslag den lagt fram i ett flertal yttranden fortfarande är aktuella och att kommittén fortfarande står bakom dem18.

The EESC is pleased that the Commission has put forward proposals to overcome the difficulties which have occurred in practice.
Kommittén ställer sig positiv till att kommissionen lagt fram förslag om hur man ska hantera de svårigheter som uppstått i praktiken.

This is why my group has put forward a number of amendments which we would bring to the attention of the rapporteur.
Det är anledningen till att min grupp lagt fram ett visst antal ändringsförslag som vi riktar föredragandens uppmärksamhet på.

Mr President, I should first of all like to pay tribute to the rapporteur, who has put forward a very concise
Herr talman! Jag vill först och främst gratulera föredraganden, som lagt fram ett mycket kortfattat

I would also like to take seriously the reservations which the Commission has put forward.
jag skulle också vilja ta de reservationer som kommissionen framfört på allvar.

by playing on the emotional aspect of the BSE crisis, has put forward proposals that are totally excessive and unrealistic.
genom att spela på de känslomässiga aspekter som omger BSE har hon lagt fram helt orimliga och orealistiska förslag.

the amendments which the rapporteur has put forward.
de ändringsförslag föredraganden har framlagt.

too many limits in the whole proposal the Commission has put forward.
finns för många begränsningar i hela det förslag som kommissionen lagt fram.

However, we do take very seriously the idea which the rapporteur has put forward that these programmes must be monitored in an appropriate way.
Men vi tar dock idén mycket allvarligt, som föredraganden fört fram att dessa program måste kontrolleras ordentligt.