HAR LAGT in English translation

• have put
• put
• have added
• have laid
• have placed
• have spent
• have set
• has submitted
• have misplaced it
• have included
• has tabled
• lay
• have invested

Examples of using Har lagt in Swedish and their translations into English

Jag har lagt fram något vackert på din säng.
I have laid out something lovely on your bed.

Jag har lagt flera år på att studera effekterna av kronologiska förändringar.
Of chronological alteration. I have spent years studying the implications.

Jag har lagt det bakom mig.
I have put all that behind me.

Jag har lagt honom i stas.
I have placed him in stasis.

De har lagt sitt liv i mina händer.
They put their lives in my hands.

Vi har lagt in ett nytt system.
We have added a new system.

Kommissionen har lagt fram ett förslag angående huvudkontoret i Pristina.
The Commission has submitted a proposal concerning the establishment of the Agency headquarters in Pristina.

De har lagt ut.
They have set sail.

Det är därför jag har lagt så mycket tid på minnesstunden.
That's why I have spent so much time on this memorial.

Jag har lagt ut er sorgdräkt.
I have laid out your mourning clothes.

De har lagt nåt i cigarrerna.
They put something in the cigars.

Jag har lagt i socker.
I have put sugar in it.

Jag har lagt honom i stas.
I have placed him in stasis, he's fine for the moment.

Vi har lagt till henne på listan.
We have added her to our witness list.

Jag har lagt till mina anteckningar om våra innehav i Amerika och Europa.
I have included all my private notes on our American and European holdings.

Men jag har lagt fem år.
But I have spent five years.

Jag har lagt mina händer på en kyrkans man.
I have laid my hands on a man of cloth.

Jag har lagt upp en tillfällig takyonmatris i huvuddeflektorn.
I have set up a temporary tachyon matrix in the main deflector.

Jag har lagt i dem.
I have put them in.

Och regeringen har lagt skulden på en oskyldig person.
The government put the blame on an innocent person.