NÄRMARE INTEGRATION in English translation

• closer integration

Examples of using Närmare integration in Swedish and their translations into English

En närmare integration av marknaderna, förstärkta ekonomiska förbindelser med Ryska federationen
The closer integration of markets, strengthened economic relations with the Russian Federation

Samtidigt som man värnar intressenternas tro på den långsiktiga visionen bör man sträva efter en närmare integration mellan industrins och övriga intressenters intressen genom gemensamma workshops med forskarvärlden,
Whilst preserving stakeholders' confidence in the long-term vision; a closer integration of industrial interests with those of other stakeholders should be sought through joint workshops with the research community,

som förutser närmare integration och nya strävanden till internationell konvergens på regelgivningsområdet
which foresees closer integration and a fresh drive for international regulatory

ökat handelsutbyte mellan”sammanhållningsländerna” och andra delar av unionen- en fördubbling under det senaste decenniet- och en närmare integration.
other parts of the Union- these have more than doubled in the course of the last decade- and closer integration.

transporter i Europa och grannregionerna4 skisseras de första stegen i en heltäckande politik för närmare integration av EU: s och grannländernas transportsystem.
neighbouring regions4 outlined the first steps of a comprehensive policy for closer integration of the EU transport system with the neighbouring countries.

När jag träffade er vid firandet av införandet av euron i Slovakien gladde det mig att upptäcka att rådets nye tjänstgörande ordförande stödde en närmare integration mellan unionens länder.
When I saw you at the celebrations for the adoption of the euro in Slovakia, I was delighted to discover that the new President-in-Office of the Council was a supporter of closer integration between the countries of the Union.

samtidigt som den fortsätter att främja en närmare integration mel- lan medlemsstaterna.
while it continues to pursue its goal of closer integration among its member countries.

de förväntade fördelarna för Moldaviens medborgare med de tillhörande reformerna och närmare integration med Europeiska unionen.
the expected benefits to the citizens of Moldova of related reforms and of closer integration with the European Union;

Stöd för närmare integration med våra grannar hjälper EU att uppnå sina egna mål inom områden som är viktiga för vårt eget välstånd och vår egen säkerhet
Support for closer integration with our neighbours helps the EU to achieve its own objectives in a number of areas which are key to its own prosperity

Stöd för närmare integration med våra grannar hjälper EU att uppnå sina egna mål inom områden som är viktiga för vårt eget välstånd och vår egen säkerhet
Support for closer integration with our neighbours helps the EU to achieve its own objectives in a number of areas which are key to its own prosperity

kommersiellt samarbete mellan länderna i området och, å den andra, är det rätt att i dag tillsammans med f.d. jugoslaviska republiken Makedonien skapa förutsättningar för en politik som kan leda till en närmare integration.
encouragement of economic and commercial cooperation between the countries in the area, and on the other, it is now appropriate to create a model of closer integration with the former Yugoslav Republic of Macedonia as an example of the policy.

När integrationen fungerar dåligt kan det orsaka
When integration works poorly, this can create both economic

FileUpdater är designad för nära integration med SkabelonDesigns övriga mjukvaror
FileUpdater is designed for close integration with SkabelonDesign's other software

En nära integration av forskning, utbildning
A close integration of research, education,

Vägledningar kan vara användbara, särskilt när mångfalden i lokalsamhället är en relativt ny företeelse eller när integration tidigare inte har varit en prioriterad fråga.
Handbooks can be useful especially where the experience of diversity in a local area is relatively recent, or where integration has not so far been a priority.

När integrationen inom Europeiska och Amerikanska Unionen accelererar,- kommer dessa superstater att själva bli sammanslagna.
As integration inside the European and American Unions accelerates,- the superstates themselves are being merged.

När integrationen är på plats är du redo att få betalt av dina kunder.
Once the integration is in place you are ready to get paid by your customers.

När integrationer mellan din Fortnox-mjukvara och App4Sales innehållshanteringssystem(CMS)
Once the integration between your Fortnox Software

När integrationen utvidgades till att omfatta
When integration extended to atomic energy

kan finansiella intermediärer föredra att genomföra defensiva sammanslagningar med inhemska företag som en förberedelse för alleuropeisk konkurrens när integrationen inom EU: finansiella system har kommit längre.
financial intermediaries may prefer to engage in defensive mergers at the domestic level in preparation for pan-European competition when integration of the EU financial system is more advanced.