Examples of using Closer integration in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
social standards is crucial for closer integration of the partner countries in the EU's transport system.
höga säkerhetsstandarder och sociala standarder är avgörande för närmare integration av partnerländerna i EU: transportsystem.Whilst preserving stakeholders' confidence in the long-term vision; a closer integration of industrial interests with those of other stakeholders should be sought through joint workshops with the research community,
Samtidigt som man värnar intressenternas tro på den långsiktiga visionen bör man sträva efter en närmare integration mellan industrins och övriga intressenters intressen genom gemensamma workshops med forskarvärlden,Support for, and closer integration with, the Black Sea region as part of the EU's Neighbourhood Policy will be a means of increasing political stability both in the EU and more widely in the Black Sea area.
Stöd till och närmare integration med Svartahavsregionen inom ramen för EU: s grannskapspolitik är ett sätt att skapa politisk stabilitet i både EU och Svartahavsområdet i stort.which foresees closer integration and a fresh drive for international regulatory
som förutser närmare integration och nya strävanden till internationell konvergens på regelgivningsområdetother parts of the Union- these have more than doubled in the course of the last decade- and closer integration.
ökat handelsutbyte mellan”sammanhållningsländerna” och andra delar av unionen- en fördubbling under det senaste decenniet- och en närmare integration.such as the shift in internal company procedures from hierarchical structures to more horizontal decision-making processes or the closer integration of different cultural currents in the social field.
t ex företagsinterna processers övergång från hierarkiska strukturer till mer decentraliserade beslutsvägar eller en närmare integrering av olika kulturella strömningar även på det sociala området.neighbouring regions4 outlined the first steps of a comprehensive policy for closer integration of the EU transport system with the neighbouring countries.
transporter i Europa och grannregionerna4 skisseras de första stegen i en heltäckande politik för närmare integration av EU: s och grannländernas transportsystem.It may well be that closer integration in the heart of the EU is essential, but there is probably
Det kan mycket väl vara så att närmare integration i EU: s hjärta är nödvändig,In the midst of our work for ever closer integration of the European Union, the Georgian-Russian conflict
Mitt i vårt arbete för en ständigt närmare integrering inom EU kom den georgisk-ryska konfliktenSome OCTs are evolving towards closer integration with their related Member States,
Några utomeuropeiska länder och territorier är på väg mot en allt närmare integration med de medlemsstater som de har anknytning till,The closer integration of markets, strengthened economic relations with the Russian Federation
En närmare integration av marknaderna, förstärkta ekonomiska förbindelser med Ryska federationenThe Constitutional Treaty may strengthen Europe's role with innovations that will ensure closer integration and cooperation, and right now I believe it is fair to bring forward- as they say- a collaboration between Parliament,
Konstitutionsfördraget kan stärka Europas roll via ett nyskapande som kommer att leda till närmare integrering och samarbete, och just nu anser jag att det är riktigt att stärka det samarbete som de nämner mellan parlamentet,The move towards closer integration between internet-based, and fixed
Rörelsen i riktning mot en närmre integration mellan internetbaserade och fastaIt provides a clear opportunity for the aspiring Member States to make both significant progress on their respective EU paths in the period ahead as well as to reap benefits of closer integration already before accession.
Meddelandet innebär incentivising investments in the energy sector by closer integration of the Union and Energy Community energy markets.
unionens regelverk i energifrågor, energimarknadsreformer och stimulerande investeringar i energisektorn genom en närmare integration mellan unionens och energigemenskapens energimarknader.thus contributes to providing clearer guidance to the enlargement countries in order to reap the benefits of closer integration with the EU before accession
bidrar således till att ge kandidatländerna tydligare riktlinjer för att kunna dra nytta av den närmare integrationen med EU före anslutningenSupport for closer integration with our neighbours helps the EU to achieve its own objectives in a number of areas which are key to its own prosperity
Stöd för närmare integration med våra grannar hjälper EU att uppnå sina egna mål inom områden som är viktiga för vårt eget välstånd och vår egen säkerhetSupport for closer integration with our neighbours helps the EU to achieve its own objectives in a number of areas which are key to its own prosperity
Stöd för närmare integration med våra grannar hjälper EU att uppnå sina egna mål inom områden som är viktiga för vårt eget välstånd och vår egen säkerhetthus completing a significant step forward along the road to closer integration of the countries and citizens of the enlarged Union.
följaktligen fullbordar However this will require an unprecedented effort to coordinate all the work that is being carried out by key stakeholders in the region with the aim of achieving closer integration between the areas in question with the social partners and civil society playing a major role.
Det kommer dock att krävas stora insatser utan tidigare motstycke för att samordna 
