OFFENTLIGGJORDE in English translation

• published
• announced
• issued
• released
• made
• publicized
• publishing
• publishes
• announcing

Examples of using Offentliggjorde in Swedish and their translations into English

I början av 1931 om spritförbudet. offentliggjorde till slut president Hoover sin kommissions rapport.
In early 1931, President Hoover finally released the report of his commission on Prohibition.

Från sjukbädden offentliggjorde jag min kandidatur till borgmästarposten”.
From my hospital bed, I announced my candidacy for mayor.”.

Den 16 februari 1985 offentliggjorde sheik Ibrahim al-Amin Hizbollahs program.
On 16 February 1985, Sheik Ibrahim al-Amin issued Hezbollah's manifesto.

Den 26 februari 2015 offentliggjorde kommissionen sin landsrapport för 2015 om Österrike8.
On 26 February 2015, the Commission published its 2015 country report for Austria8.

Föll offentliggjorde Black Widow Hydras filer.
Fell… Black Widow released HYDRA files to the public.

Tidigare i år offentliggjorde vi två stora program för att accelerera omvandlingen av Securitas.
Earlier this year we announced two major programs to accelerate the transformation of Securitas.

Han offentliggjorde många artiklar
He published several medical books

År 2004 offentliggjorde kommissionen sitt beslut om Microsoft.
In 2004, the Commission issued its decision on Microsoft.

Föll offentliggjorde Black Widow Hydras filer.
Black Widow released HYDRA files to the public. fell.

Den 1 januari år 1967, offentliggjorde Rockwell partiets nästa steg i dess utveckling.
On January 1, 1967, Rockwell announced the party's next stage of development.

Castellum offentliggjorde fredagen den 24 januari 2020 bolagets bokslutskommuniké 2019.
On Friday, January 24th, Castellum published the Year-end Report 2019.

Dometic offentliggjorde sitt resultat för det andra kvartalet 2018 den 18 juli 2018.
Dometic released its results for the second quarter 2018 on July 18, 2018.

ComDen 28 mars 2018 offentliggjorde Bolaget att det hade förvärvat tillgångar i BonusSeeker. com.
On 28 March 2018, the Company announced that it had acquired assets in BonusSeeker.

I februari 2001 offentliggjorde Portugals centralbank ett meddelande om användning av checkar.
In February 2001 the Bank of Portugal issued a notice about the use of cheques.

Och vad de offentliggjorde var exakt det som syster Lucia skrev.
And what they published were exactly what sister Lucia wrote.

Den 5 september 2016 offentliggjorde Knorr-Bremse ett kontanterbjudande till aktieägarna i Haldex.
On 5 September 2016, Knorr-Bremse announced a cash offer to the Haldex shareholders.

Dometic offentliggjorde sin årsredovisning för 2017 den 19 mars 2018. Öppna.
Dometic released its report for 2017 on March 19, 2018. Open.

År 2007 offentliggjorde kommissionen en grönbok om anpassning.
In 2007 the Commission published a Green Paper on Adaptation.

I april 2018 offentliggjorde Nordstjernan ett offentligt budpliktserbjudande till aktieägarna i Swedol.
In April 2018, Nordstjernan announced a public offer to the shareholders in Swedol.

Hexagon offentliggjorde sin delårsrapport för det tredje kvartalet 2016.
Hexagon released its interim report for the third quarter 2016.