PROJEKT GENOMFÖRS in English translation

• projects are implemented
• projects are carried out
• project is conducted
• project is implemented
• project is carried out
• projects are executed
• projects are undertaken

Examples of using Projekt genomförs in Swedish and their translations into English

När projekt genomförs skall samarbete med icke-medlemsstater
In the course of implementing projects, cooperation with non-member countries

Omkring 900 sådana stora projekt genomförs under perioden 2007-2013, vilket motsvarar en investering på sammanlagt 120 miljarder euro.
Some 900 such largescale projects are being implemented in 2007-13, representing a total investment of €120 billion.

Gemensamma projekt genomförs som avser ungdomsutbildning,
Joint projects are being implemented on youth education,

Detta projekt genomförs i samarbete med företaget Botrygg AB som arbetar med att planera,
This project is being carried out in collaboration  with Botrygg AB, which is a

Liknande projekt genomförs i de baltiska staterna,
Similar projects are being implemented in the Baltic states.

Flygplatsen i Spata: detta stora projekt genomförs snabbt och uppnådde en utnyttjandegrad för anslagen på 22% mellan juni 96
Spata airport: this major project is being implemented rapidly, the take-up rate reaching 22% between June 1996

Detta projekt genomförs i samarbete med företaget Botrygg AB som arbetar med att planera,
This project is being carried out in collaboration with Botrygg AB, which is a company that works with planning,

Detta projekt genomförs av Giuseppe och Pericle Lavazzas fond,
This project is realised by the Giuseppe and Pericle Lavazza Foundation,

Dessa projekt genomförs av enskilda nationella
Projects carried out by individual national

Projekt genomförs av belgiska Médecins Sans Frontières;
Projects are being implemented by Médecins Sans Frontires of Belgium;

Ytterligare 123 projekt genomförs inom ramen för Phare 1999, och programplaneringen för Phare 2000 omfattade ytterligare 146 samverkansprojekt.
Under Phare 1999 a further 123 projects are being implemented and the programming exercise for Phare 2000 included a further 146 twinning projects..

land beviljas lån och lånegarantier eller när projekt genomförs i tredje land.
loan guarantees for nonmember countries or projects carried out in those countries.

där detta är lämpligt projekt genomförs som främjar bevarande
where appropriate, implementing projects to promote conservation

Målinriktade projekt: Dessa projekt genomförs för att stödja allmänna mål som inte kan uppfyllasinom ramen för inbjudan att lämna förslag
Targeted projects: these projects are implemented to support general objectives which cannot be achieved in the framework of calls for proposals

Många av dessa projekt genomförs genom icke-statliga organisationer och syftar till att förbättra tjänsternas omfattning
Many of these projects are implemented by NGOs and are intended to improve the scope

Våra projekt genomförs delvis med hjälp av lokal arbetskraft
Our projects are carried out partly with the help of a local workforce

Om samtliga projekt genomförs enligt besluten, uppstår”automatiskt” utestående åtaganden på grund av intervallet mellan tidpunkten för beslutet
If all the projects are implemented in line with the decisions, an amount to be settled exists"automatically" because of the gap

När ett projekt genomförs gemensamt av fler än en medlemsstat,
When a project is conducted jointly by more than one Member State,

Om samtliga projekt genomförs enligt besluten finns en« automatisk»
If all the projects are implemented in line with the decisions, an amount to

Jag hoppas att vi nu kan se till att dessa projekt genomförs inom hela EU, och lever upp till sin roll när det gäller att se till att sjöfartssektorn uppnår sin fulla potential.
I hope that we can now ensure that these projects are implemented across the EU and play their part in ensuring the maritime sector reaches its full potential.