RISKERAR VI in English translation

• we risk
• we may
• we might

Examples of using Riskerar vi in Swedish and their translations into English

Annars riskerar vi ett nationellt stridsrop.
Otherwise, we run the risk of a national call to arms.

Annars riskerar vi att bli betydelselösa.
Otherwise, we run the risk of becoming irrelevant.

I det här läget riskerar vi emellertid att fördraget kollapsar.
However, at this point the Treaty is at risk of collapsing.

Då riskerar vi att det spända läget förvärras avsevärt.
That would risk a grave worsening of tension.

Vem riskerar vi livet för?
We're risking our lives, for what?

I annat fall riskerar vi ett misslyckande, precis som med Lissabonstrategin.
Otherwise, we risk facing failure, just as happened in the case of the Lisbon Strategy.

Om inte riskerar vi att möta icke önskade reaktioner.
Otherwise, we run the risk of producing unwanted reactions.

I morgon riskerar vi våra liv för friheten.
Tomorrow we will all be risking our lives for freedom.

Då riskerar vi allt.
A-And then everyone's at risk.

Då riskerar vi att allt faller isär.
Then we run the risk of the whole thing falling apart.

Med det här jobbet Lyssna. riskerar vi allt, du och jag.
We're risking everything, you and me. Look, with this job.

Då riskerar vi inga civila.
No civilians at risk.

Riskerar vi våra liv för en gaffel? En gaffel?
We're risking our tails for a fork? A fork?

Här? Här riskerar vi en kosmisk kollision.
Here? Here we're risking a cosmic collision.

Här riskerar vi en kosmisk kollision.
Here we're risking a cosmic collision.

Här riskerar vi en kosmisk kollision. Här?
Here? Here we're risking a cosmic collision?

Här riskerar vi en kosmisk kollision. Här?
Here we're risking a cosmic collision. Here?

Vad riskerar vi om vi konfronterar våra riktiga jag?
What do we risk in confronting our true selves?

Varför riskerar vi våra liv för de här artefakterna?
Why are we risking our lives taking these artifacts?

Varför riskerar vi våra liv för de här artefakterna?
Why are we risking our lives for these artefacts?