SKYLDIG ATT MEDDELA in English translation

• obliged to notify
• obliged to inform
• obliged to communicate
• obligated to notify
• obligated to communicate
• required to notify
• obliged to report
• obligated to inform
• responsible for informing

Examples of using Skyldig att meddela in Swedish and their translations into English

är dessutom ni som ordförande för Europeiska rådet skyldig att meddela era stats-
then you as President-in-Office of the European Council are obliged to tell your fellow Heads of State

är han skyldig att meddela sin makt till andra som vistas,
he is bound to give his power to others who stay,

och är skyldig att meddela kunden om denna ändring omedelbart.
and is responsible to notify the customer of this change immediately.

är denne skyldig att meddela alla mottagare, för vilka dina personuppgifter offentliggjorts, om denna korrigering eller radering av uppgifter
he/ she is obliged to notify all recipients to whom the personal data concerning you have been corrected

begränsning av behandling är den personuppgiftsansvarige skyldig att meddela detta till alla mottagare av personuppgifter som avser dig, såvida detta inte visar sig vara omöjligt
the data controller is obliged to inform all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of this correction

är denne skyldig att meddela alla mottagare, för vilka dina personuppgifter offentliggjorts, om denna korrigering eller radering av uppgifter eller begränsning av behandling,
the latter is obliged to notify all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of such rectification,

begränsar behandlingen av dina personuppgifter är denna part skyldig att meddela alla parter som mottagit dessa personuppgifter att uppgifterna ska korrigeras
restricted by the controller, the latter is obliged to inform all the recipients, to which the personal data related to you has been disclosed,

är denne skyldig att meddela alla mottagare, för vilka dina personuppgifter offentliggjorts, om denna korrigering eller radering av uppgifter
the controller is obliged to communicate this to all recipients to whom your personal data has been disclosed,

begränsning av bearbetningen är regulatorn skyldig att meddela sådan korrigering eller radering av data eller begränsning av bearbetning
restriction of processing to the controller, he/ she is obliged to notify all recipients to whom your personal data have been disclosed of this correction

inskränkning av behandling till den personuppgiftsansvarige är denne skyldig att meddela alla mottagare som har fått tillgång till dina personuppgifter om rättelse
restrict the processing of your personal data, the controller is obliged to inform all recipients to whom the personal data have been disclosed of this correction

begränsning av behandling är den personuppgiftsansvarige skyldig att meddela detta till alla mottagare av personuppgifter som avser dig, såvida detta inte visar sig vara omöjligt eller innebär en oproportionerlig ansträngning.
the restriction of processing against the controller, the controller is obligated to notify all recipients to whom the personal data concerning you has been disclosed of said rectification or erasure of the data or restriction of processing, unless this proves to be impossible or involve disproportionate effort.

radering eller begränsning av behandlingen gentemot den personuppgiftsansvarige är denne skyldig att meddela rättelsen eller raderingen
restriction of the processing vis-à-vis the controller, the latter shall be obliged to communicate this rectification or erasure of the data

begränsar behandlingen av dina personuppgifter är denna part skyldig att meddela alla parter som mottagit dessa personuppgifter att uppgifterna ska korrigeras
restriction of processing against the controller, he/she is obliged to notify all recipients to whom your personal data has been disclosed of this correction

begränsar behandlingen av dina personuppgifter är denna part skyldig att meddela alla parter som mottagit dessa personuppgifter att uppgifterna ska korrigeras eller raderas,
restriction of processing, the controller is obliged to inform all recipients to whom the personal data concerning you has been disclosed of this rectification

är denne skyldig att meddela denna rättelse eller radering av uppgifterna till alla mottagare som fått del av dina personuppgifter,
the controller is obligated to communicate any rectification or erasure of personal data or restriction of processing

begränsning av behandlingen till regulatorn är hen skyldig att meddela alla mottagare till vilka dina personuppgifter har blivit meddelade om denna korrigering eller radering av data
restriction of processing against the Controller, the Controller shall be obliged to communicate to each recipient to whom the respective personal data concerning you was disclosed any rectification

är denne skyldig att meddela alla mottagare, för vilka dina personuppgifter offentliggjorts, om denna korrigering eller radering av uppgifter
it is obliged to notify all recipients to whom your personal data has been disclosed about the rectification

begränsar behandlingen av dina personuppgifter är denna part skyldig att meddela alla parter som mottagit dessa personuppgifter att uppgifterna ska korrigeras eller raderas,
erase or restrict the processing, he is obliged to inform all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of this correction

är denne skyldig att meddela alla mottagare, för vilka dina personuppgifter offentliggjorts,
the controller is obligated to communicate this rectification or erasure of data

inskränkning av behandling till den personuppgiftsansvarige är denne skyldig att meddela alla mottagare som har fått tillgång till dina personuppgifter om rättelse
delete or restrict the processing, we are obliged to notify all recipients to whom your personal data have been disclosed of this correction