SNABBT NOG in English translation

• fast enough
• quickly enough
• quick enough
• rapid enough

Examples of using Snabbt nog in Swedish and their translations into English

men inte snabbt nog.
but not fast enough.

Och vi kan inte dränera snabbt nog.
We wouldn't be able to drain it quickly enough.

Jag kan inte blanda margaritas snabbt nog.
I can not mix margaritas fast enough.

Och vi kan inte dränera snabbt nog.
And we wouldn't be able to drain it quickly enough.

Men jag tänkte… Inte snabbt nog.
But I was thinking… Clearly not fast enough.

Det utvecklas inte snabbt nog.
It just ain't developing quickly enough.

Men… inte snabbt nog.
Not fast enough.

Om inte alla låsdelar öppnas snabbt nog exploderar det.
If I don't get all the locks open quickly enough it explodes.

Man kunde inte sälja hus snabbt nog.
You couldn't sell houses fast enough.

Sjukdomen kan härdas snabbt nog.
The disease can be cured quickly enough.

Var hon nu är, springer inte snabbt nog.
She ain't running fast enough.

Sidoskott växer snabbt nog.
Side shoots grow quickly enough.

Du kan inte avrättas snabbt nog.
Your execution cannot come fast enough.

Och min fru och jag återhämtade sig snabbt nog.
And my wife and I recovered quickly enough.

Hon kunde inte komma undan snabbt nog.
She couldn't get away fast enough.

Jag kunde inte komma snabbt nog.
I couldn't get here fast enough.

Inte snabbt nog kom Dwight så hittar vi en ny far.
No, not soon enough. Come, Dwight, let's find you a handsome new father.

Inte snabbt nog, pojken behöver en far.
Not soon enough. Boy needs a daddy.

Snabbt nog för vad?
Not fast enough for what?

Inte snabbt nog.
Not soon enough!