SPLITTRING in English translation

• division
• fragmentation
• split
• disruption
• divide
• disunity
• dissension
• disintegration
• schisms
• break-up
• disunion
• splintering
• the splitting
• divisive
• divisiveness
• discord

Examples of using Splittring in Swedish and their translations into English

Splittring och återfödelse[redigera| redigera wikitext].
Break-up and possible rebirth[edit].

Det är nödvändigt att förhindra splittring inom EU.
It is essential to prevent fragmentation of the European Union.

risken för splittring kakel minimum.
the risk of split tiles minimum.

Cengiz för sorg och splittring till familjen.
Cengiz is making sorrow and division in the family.

Jag tycker vi använder det till att skapa splittring i leden.
I say we use it to create dissension in the ranks.

Z63.5 Splittring av familj genom separation och skilsmässa.
Z63.5 Disruption of family by separation and divorce.

Det är en politik som mer leder till splittring än till integration och konkurrenskraft.
That is more of a policy for disintegration than integration and competitiveness.

Vi behöver mer fokus och mindre splittring.
We need more focus and less fragmentation.

Den skulle bara underlätta en splittring efter lokala indelningar.
It could only facilitate a split on local lines.

I slutet av handtaget har en tapp för att förhindra splittring.
The end of the handle has a pin to prevent splintering.

Enighet och splittring.
Unity. And division.

Att göra slut med någon vid liv är den värsta sortens splittring.
Breaking up with someone alive is the worst kind of break-up.

Det är en massiv konstgjord splittring.
It's a massive artificial disruption.

Kosovobornas svaghet i form av en politisk splittring är Milosevics styrka.
The Kosovars' weakness, their political fragmentation, is Milosevic's strength.

Och Trotskij förklarade varför kommunisterna ville se en splittring inom arbetarrörelsen.
And Trotsky explained why the Communists wished to see a split in the working-class movement.

Yran har skapat en hett debatterad splittring.
The frenzy has spawned a hotly debated division.

Jag gillade inte när hon sa…"splittring.
Divisive. And I hated the way she said.

Det är, splittring och decentralisering.
That is, the disintegration, and decentralization.

Försök att inte tvinga sågen så att du undviker splittring.
Try not force the saw so that you avoid splintering.

Så låt oss inte välja splittring… utan bli enade av sanningen.
So let us not embrace divisiveness but be united in truth.