BREAK-UP in Swedish translation

• uppbrott
• break-up
• upplösning
• splittring
• upplösningen
• sammanbrott
• separation
• slut
• att bryta upp
• uppbrottet

Examples of using Break-up in English and their translations into Swedish

The markets are speculating on a euro break-up.
Marknaderna spekulerar om en upplösning av euron.

I know that this break-up has been hard on you.
Det här uppbrottet har varit svårt för dig.

Brian Greenway both released solo albums following the band's break-up.
Brian Greenway släppte senare sina egna soloalbum efter bandets upplösning.

Shh… I tell you what, I know enough not to mention the break-up between Barry and… uh.
Jag är smart nog att inte nämna uppbrottet mellan Barry och.

not The Break-Up or The Reunion.
inte Uppbrottet eller Återföreningen.

Have you ever thought that with the stress of The Dawning, and the break-up.
Har du funderat på om stressen av The Dawning… och uppbrottet.

Grace was upset because of the break-up.
Grace var upprörd över uppbrottet.

But why not prevent the break-up itself?
Men varför inte förhindra själva sammanbrottet?

Win-win.- Easiest break-up ever.
Win-win.- Lättaste uppbrotten någonsin.

Easiest break-up ever.- Win-win.
Win-win.- Lättaste uppbrotten någonsin.

really bad break-up.
riktigt dåligt uppbrott.

Ice: freeze-up, break-up, maximum ice extent and frequency.
Isstatistik: isläggning, islossning, maximal isutbredning och frekvens.

We faked our break-up because of your shoes? You think House is going to figure out?
Att vi bluffade vårt uppbryt på grund av dina skor?

I see my friends less often since my break-up with Bruno.
Efter skilsmässan med Bruno träffar jag inte mina vänner så ofta.

What caused the break-up of your marriage?
Vad orsakade brytningen av ert äktenskap?

The break-up has been really tough on Sam.
Skilsmässan har varit jobbig för Sam.

Your break-up diet is working wonders!
Din"göra-slut"-diet gör underverk!

Our break-up has nothing to do with Burak.
Att vi gjorde slut har inget med Burak att göra..

IG Farben break-up and liquidation.
IG Farben uppdelning och likvidation.

In the early months of 1998, break-up rumors spread even more intensely than usual.
Tidigt 1998 började rykten om splittring spridas mer intensivt än vanligt.