BREAK-UP in Serbian translation

• raskid
• prekid
• raspad
• распада
• raskida
• разбијању
• распад
• raspada
• раскид
• раскида
• prekida
• разбијања
• разбијање

Examples of using Break-up in English and their translations into Serbian

Their break-up was a bit of a nightmare.
Njihov raskid je bio gadan.

This break-up would have a massive influence on the modern-day Americas.
Raspad je imao masovan uticaj na današnje Amerike.

The WEST'S bloody break-up of the YUGOSLAV federation was part of this strategic program.
Крвави распад југословнске федерације такође је био део тог стратешког програма Запада.

Everyone feels different when they're going through a break-up.
Сви то чини када се пролази кроз раскид.

The stations were sold to Russia's Lukoil after the break-up of the former Yugoslavia.
Stanice su prodate ruskom Lukoilu posle raspada bivše Jugoslavije.

Emotional Pisces live long with the memory of their former partner after the break-up.
Emotivne Ribe dugo žive u sećanju na bivšeg partnera nakon raskida.

Our marriage is on the verge of break-up.
Његов брак је на ивици распада.

Break-up ends in great sadness,
Raskid se završava velikom tugom

Break-up of Yugoslavia brought decline of village.
Распад Југославије донео пад од села.

The break-up value is higher. It's worth 80.
Вредност раскида је већа, вреди 80.

Congrats on surviving the most epic break-up ever.
Cestitam na preživljavanje najviše epska raspad ikad.

The two of you have to handle this break-up together.
Вас двоје морам да средим овај раскид заједно.

Tell me about your first break-up.
Pričaj mi o svojoj poslednjoj raskida.

I assumed it was due to the break-up of a five year romance.
Претпоставио сам да је то због распада петогодишње романтике.

My break-up with Lucas has complicated things.
Moj raskid sa Lukasom je zakomplikovao stvari.

After the break-up, I couldn't stop thinking about Devin.
Nakon prekida, nisam mogao prestati misliti na Devin.

I'm a kid, and a break-up is normal.
Ја сам клинац, а распад је нормалан.

Do you think it's possible to remain friends after a break-up?
Да ли је пријатељство могуће након раскида?

He will blame her for the break-up of his marriage.
Strahuje da će biti kriva za raspad svog braka.

no fighting, no break-up.
nema raskida.