BREAK-UP in Turkish translation

• ayrılık
• ayrılma
• dağıldığı
• ayrılıktan
• ayrılığın
• ayrıldıktan

Examples of using Break-up in English and their translations into Turkish

So we were told you know something about a break-up Emma had before she died?
Emma ölmeden önce ayrılığıyla alâkalı birşeyler anlattımı size?

He was a professional athlete, and the break-up was very public.
O profesyonel sporcuydu. Ayrılığımız da herkesin gözleri önünde oldu.

Your break-up isn't why this happened.
Bunun sebebi sizin ayrılmanız değil.

So if we break-up we can't be friends.
O halde biz ayrılırsak, o zaman ikimiz arkadaş olmayız.

Another break-up?
Başka bir ayrılık mı?

This break-up signals the start of the short but intense Arctic summer.
Bu çözülme kısa ama yoğun kutup yazlarının başladığını işaret eder.

One big break-up.
Bir büyük ayrılık.

This break-up would have a massive influence on the modern-day Americas.
Bu bölünmenin modern Amerika kıtası üzerinde çok büyük etkileri oldu.

A break-up letter.
Bir ayrılık mektubu.

Oh… Poor thing, she's taking this Max break-up pretty hard.
Zavallı şey, Maxten ayrılışını çok zor atlatıyor.

Former partners, bad break-up.
Eski ortaklar, kötü bir ayrılık.

Former partners, bad break-up.
Eski ortaklar düşman oluyor.

So Gone Sucka was my mama's break-up anthem.
Gone Sucka oldu annemin Break-up marşı.

We are testy. Still upset about your little break-up?
Çok sabırsızız. Hala küçük ayrılıktan dolayı üzgün müsün?

Thank you. I've, been cooking a lot since the break-up.
Teşekkürler. Sen gittiğinden beri yemek yapıyorum.

According to the local-media… you recently had your 21st break-up.
Yerel basında çıkan haberlere göre geçenlerde 21. ayrılığınızı yaşamışsınız.

You can run your own little break-up bureau out of E-Dump.
E-Şut içinde kendine ait küçük bir ayrılık bürosu çalıştırabilirsin.

There should be a city-funded break-up housing for those in need.
Şehirde ihtiyacı olanlar için yapılan bir ayrılık evi olmalıydı.

You, and I went through… let's say abrupt break-up?
Sen ve ben diyelim ki… ani bir ayrılık yaşadık.

You can run your own little break-up bureau out of E-Dump. Ugh!
E-Şut içinde kendine ait küçük bir ayrılık bürosu çalıştırabilirsin!