BREAK-UP in German translation

• Trennung
• Auflösung
• Zerfall
• Break-up
• Auseinanderbrechen
• Zusammenbruch
• Bruch
• Zerschlagung
• Aufbrechen
• Ende
• Aufspaltung
• Zerbrechen

Examples of using Break-up in English and their translations into German

The wish to stay friends after a break-up.
Der Wunsch, nach einer Trennung Freunde zu bleiben.

NATO develops partnerships with former adversaries after the break-up of.
Die NATO entwickelt Partnerschaften mit früheren Gegnern nach dem Zerfall.

Break-up of material compounds agglomerates.
Auflösung von Materialverbunden Agglomeraten.

Six years after its break-up in 2012, Westlife reunites.
Sechs Jahre nach seiner Auflösung im Jahr 2012, Westlife wieder vereint.

He predicts the break-up of the big banks after NESARA.
Er prophezeit den Zusammenbruch der Großbanken nach NESARA.

Final break-up of Weill's and Brecht's collaboration.
Endgültiger Bruch der Zusammenarbeit zwischen Weill und Brecht.

Painful break-up, fatal accident, murder.
Schmerzhafte Trennung, tödlicher Unfall, Mord.

When you and your partner break-up, speculation can occur.
Wenn Sie und Ihr Partner Aufbrechen, Spekulation kann auftreten.

Break-up of the family as an institution.
Das Auseinanderbrechen der Institution Familie.

The markets are speculating on a euro break-up.
Die Märkte spekulieren auf das Zerbrechen des Euro.

I will never forget this break-up.
Ich werde diese Trennung nie vergessen.

What is the meaning of Spring Break-Up lyrics?
Was ist die Bedeutung von Spring Break-Up Songtexte auf Deutsch?

Break-up or"Business as usual"?
Zerfall oder»Business as usual«?

Main developments up to the break-up of the Soviet Union.
Hauptentwicklungen bis zum Zusammenbruch der Sowjetunion.

Former partners, bad break-up.
Frühere Partner und ein schlimmer Bruch.

A break-up without ill-will, opening new doors.
Ein Abbruch ohne bösen Willen, eher neue Türen öffnend.

He is responsible for the break-up of his family.
Er ist für die Zerrüttung seiner Familie verantwortlich.

Break-Up or Breakthrough?
Beziehungs-Ende oder Beziehungs-Aus?

The break-up and all.
Die Trennung und all das.

There was a break-up.
Es gab eine Trennung.