BREAK-UP in Slovak translation

• rozpad
• rozchod
• break-up
• rozdelení
• rozpade
• rozpadu
• rozchode
• rozpadom
• rozchodom
• rozdelenie
• rozchodu

Examples of using Break-up in English and their translations into Slovak

It is worse than break-up.
Je to horšie ako rozchod.

You just went through a break-up.
Práve si prešiel rozchodom.

It was a really painful break-up.
A bol to naozaj trpký rozchod.

Each relationship, and each break-up is different.
Každý vzťah je iný, každý rozchod je iný.

It's worse than a break-up.
Je to horšie ako rozchod.

That's a break-up.
To je rozchod.

It's the break-up rule.
To je pravidlo rozchodov.

Its break-up and the return of borders would also mark the return of conflicts.
Jej rozpustenie a návrat hraníc by zároveň znamenali návrat konfliktov.

Speculation about the break-up of the eurozone.
Čas rozmýšľať nad rozpadom eurozóny.

The break-up of the Beatles.
Rozpustenie skupiny Beatles.

Why did the band break-up?
Prečo sa kapela rozpadla?

The break-up of the Yugoslav Federation after 1989 left Montenegro in a precarious position.
Po rozpade Juhoslovanskej federácie po roku 1989 zostala Čierna Hora v háklivom postavení.

Since its initial break-up in 1985, the band has reunited several times.
Od jej prvotného prerušenia v roku 1985 sa skupina niekoľkokrát znovu zjednotila.

Well, he did say that the break-up was a long time coming.
No, že k rozchodu sa schyľovalo už dosť dávno.

A break-up party?
Rozchodová párty?

A break-up can feel like the end of the world.
Roztrhnutie sa môže cítiť ako koniec sveta.

It was my first relationship break-up.
Preto sa mi rozpadol prvý vzťah.

Why break-up sex is not a good idea.
Prečo sex po rozchode nie je najlepší nápad.

Nick was going through a break-up.
Nick sa prechádzal po rozbitých.

France warns against EU break-up.
Barroso varoval pred ochromením EÚ.