STRATEGIER OCH METODER in English translation

• strategies and methods
• policies and practices
• approaches and methods

Examples of using Strategier och metoder in Swedish and their translations into English

I detta sammanhang är det särskilt viktigt att stödja strategier och metoder som är inkluderande,
In this context, it is particularly important to support policies and approaches that are inclusive

Ett uppföljande initiativ som slutfördes två år senare har undersökt strategier och metoder för utbildning om entreprenörskap i grundskolan i 26 europeiska länder.
A follow-up initiative concluded two years later has examined strategies and methodologies for entrepreneurship education in primary and secondary schools in 26 European countries.

Strategier och metoder som fungerat bra historiskt är idag mindre effektiva och kräver mer jobb.
Strategies and tactics that worked in the past are less effective and require more effort to execute.

Det här projektet syftar till att anaylsera strategier och metoder för att sprida läroplaner
This project aims at analysing the strategies and practices for dissemination of curricula

Framgångsstrategier: Ardent Partners redogör för ett antal strategier och metoder för avdelningar för leverantörsreskontra som vill förbättra sitt resultat
Strategies for Success: Ardent Partners shares some strategies and approaches for AP departments who strive to improve their performance

Man undersöker också strategier och metoder för leverans av kunskapstjänster för både organisationer
It also examines strategies and practices for the delivery of knowledge services for both organisations

Jag vill gratulera Stavros Lambrinidis till hans framstående betänkande om strategier och metoder för att integrera invandrare i EU,
I wish to congratulate Mr Lambrinidis on his outstanding report on the strategies and means for the integration of immigrants in the EU,

Sverige bistår med stöd till att utveckla strategier och metoder för naturbruk som bygger på hållbar utveckling.
Sweden supports the development of strategies and methods for a sustainable natural resource management.

Strategier och metoder för internationella aspekterna av förlagsbranschen utreds och de möjligheter
Strategies and practices for international aspects of the publishing industry are investigated

Det diskuterar politik, strategier och metoder på nationell och arbetsplatsnivå för att ta itu med hälso- och sjukvårdspersonal frågor.
It discusses policies, strategies, and practices at a national and workplace level to address health workforce issues.

Kommissionen bör i synnerhet utveckla ett koncept för hur beprövade och innovativa strategier och metoder i EU: befintliga program,
In particular, it should develop a plan to apply and support tried-and-tested innovative strategies and practices through the EU's existing programmes,

effektiv uppsättning strategier och metoder för genomförande på fältet.
effective set of implementation strategies and practices at field level.

Det är viktigt att komma ihåg att resultatet av striden beror just på dig utvecklat strategier och metoder.
It is important to remember that the outcome of the battle depends precisely on you developed strategies and practices.

utarbetande av nya strategier och metoder.
by implementing new strategies and processes.

Därför kopplades merparten av uppgifterna till den första matematiska förmågan som handlar om att lösa problem och värdera sina strategier och metoder.
the exercises was connected to the first ability, which is about solving problems and evaluate your strategies and methods.

Detta bör inte komma som en följd av förändrade organisatoriska strategier och metoder med fokus på att införa
This should come as the consequence of changing organizational policies and practices focusing on introducing

kan du utvärdera strategier och metoder som bygger på de senaste
this programme enables you to evaluate policies and practices based on the most recent

utvärderas med olika strategier och metoder när det gäller deras hållbarhet i sina miljömässiga,
evaluated with different approaches and methods regarding their sustainability in their environmental,

EU: s idrottsministrar godkände informellt 2008 EU: riktlinjer för fysisk aktivitet som rekommenderar hur strategier och metoder på EU-nivå, nationell nivå
In 2008, EU Sport Ministers informally endorsed EU Physical Activity Guidelines recommending how policies and practices at EU, national

att underlätta för gemenskapsarbetare i arbetet med konkreta narrativa strategier och metoder, riktlinjer och kurser för att hjälpa gemenskaper att handskas med aktuella frågor
facilitating community educators to work with concrete narrative approaches and methods, guidelines and courses to help communities coping with present