MEANS AND METHODS in Swedish translation

• medel och metoder
• metoderna och metoderna

Examples of using Means and methods in English and their translations into Swedish

was set up to contribute more effectively to the uniform enforcement of legislation across the Community through the harmonisation and standardisation of means and methods of sampling, detection,
mer effektivt bidra till ett enhetligt genomförande av lagstiftningen i hela gemenskapen genom harmonisering och standardisering av utrustning och metoder för provtagning, spårning,

Selection means and method of cleaning.
Val innebär och metod för rengöring.

Preventive testing is a means and method for the diagnosis and detection of insulation performance of a complete system for the prevention of accidents in electrical equipment insulation performance in response to these problems and possibilities.
Förebyggande testning är ett sätt och metod för diagnos och upptäckt av isoleringsprestanda för ett komplett system för att förebygga olyckor i isoleringsprestanda för elektrisk utrustning som svar på dessa problem och möjligheter.

We have the means and methods To protest laws with which we disagree.
Vi har medel och kunskap att protestera mot lagar vi ogillar.

while almost without limiting the means and methods of performing tasks.
nästan utan att begränsa medel och metoder för att utföra uppgifter.

You must find the best means and methods of marketing that can help you create an audience for your products and services.
Du måste hitta de bästa medel och metoder för marknadsföring som kan hjälpa dig att skapa en publik för dina produkter och tjänster.

we increasingly began to think about the means and methods of protection from this popular“sore”.
vi började alltmer tänka om medel och metoder för att skydda från detta populära"öm".

By exchanging experiences with regard to means and methods of combating terrorism,
Genom att utbyta erfarenheter om medel och metoder för att bekämpa terrorism,

call for ongoing evaluation of the means and methods used, in order to ensure that they continue to be proportionate to the objectives to be achieved.
man löpande måste utvärdera de medel och metoder som används för att säkerställa att de även fortsättningsvis är proportionerliga i förhållande till de mål som skall uppnås.

as well as serving as a source of information on terrorist means and methods.
som tjänar som informationskälla när det gäller terroristernas medel och metoder.

These means and methods are increasingly finding use in new technological developments,
Dessa medel och metoder alltmer finna användning i den nya tekniska utvecklingen

part 1 of article 356 of the criminal code- incitement to the use of prohibited means and methods of warfare).
ett brottmål(del 4 i artikel 33, del 1 av artikel 356 i strafflagen- uppmaningar till användning av förbjudna medel och metoder för krigföring).

Despite the fact that the use of zabrus for the body(as in general, any means and methods of apitherapy) is still not confirmed from the standpoint of evidence-based medicine,
Trots det faktum att användningen av zabrus för kroppen(som i allmänhet, alla medel och metoder för apitherapy) fortfarande inte bekräftas ur bevisbaserad medicin, används den i

The department on investigation of crimes involving the use of prohibited means and methods of warfare of the main investigation department of the tfr,
Institutionen för utredning av brott som innebär användning av förbjudna medel och metoder för krigföring av de viktigaste utredning institutionen för tfr,

An essential part of the response to climate change is an alteration in our means and methods of transportation, be it in the adoption of advanced hybrid vehicles,
En väsentlig del av åtgärderna mot klimatförändringen är en förändring av medlen och metoderna för transporter, vare sig det handlar om att införa avancerade hybridfordon,

The means and methods employed: are the means commensurate with the objectives sought
Medel och metoder som används: står medlen i rimlig proportion till de eftersträvade målen

even officially recognised idea of the hegemony of the proletariat in the democratic revolution could not, consequently, mean anything more than that the workers' party would help the peasantry with a political weapon from its arsenal, suggest to them the best means and methods for liquidating the feudal society, and show them how to apply these means and methods.
med officiellt erkända idén om proletariatets hegemoni i den demokratiska revolutionen kunde följaktligen inte innebära någonting annat än att arbetarpartiet skulle hjälpa bönderna med politiska vapen ur sin arsenal, föreslå dem de bästa medlen och metoderna att likvidera det feodala samhället och visa dem hur man skulle använda dessa medel och metoder.

The bourgeoisie is incapable of maintaining itself in power by the means and methods of the parliamentary state created by itself; it needs fascism as a weapon of self-defense.
Den nedåtgående borgarklassen kan inte upprätthålla sin makt med hjälp av sina egna metoder och medel- den parlamentariska staten.

A chemical means and methods of folk.
A kemiska medel och metoder för folk.

Individuals are increasingly resorting to criminal means and methods.
Man förlitar sig i allt större utsträckning på kriminella medel och metoder.