MEANS AND METHODS in Romanian translation

• mijloacele și metodele
• mijloace și metode

Examples of using Means and methods in English and their translations into Romanian

use of different means and methods of protection, including the safety of blood transfusions
folosire a diverselor mijloace şi metode de protecţie, inclusiv garantarea siguranţei transfuziilor de sânge

We have the means and methods to make knowledge accessible to everyone,
Avem mijloacele şi metodele de a face cunoştinţele accesibile tuturor,

These agreements are practical means and methods of cooperation between the European Community
Aceste acorduri reprezintă mijloace şi metode practice de cooperare între Comunitatea Europeană

who use typical apparatus or typical means and methods;
desfasoara cu personal atestat, folosind aparatura, mijloace si metode specifice;

(i) Point(c) is replaced by the following:"(c) means and methods of identification and of customs supervision, including arrangements for.
Lit.(c) se înlocuieşte cu următorul text:"c mijloacele şi metodele de identificare şi de control vamal, inclusiv modalităţile.

cleaning it requires the use of certain means and methods of treatment, which is not always convenient.
de curățare necesită utilizarea unor mijloace și metode de tratament, care nu este întotdeauna convenabil.

What are the means and methods of cooperation with the NGO sector regarding the new role of civic participation in transposing the National Anticorruption Strategy
Care sunt mijloacele și metodele de cooperare cu sectorul ONG privind noul rol al participării civice în transpunerea Strategiei Naționale Anticorupție

She works with the means and methods of both professions to imagine the impossible,
Ea lucrează cu mijloacele și metodele ambelor profesii pentru a imagina imposibilul,

Despite the fact that the use of zabrus for the body(as in general, any means and methods of apitherapy) is still not confirmed from the standpoint of evidence-based medicine,
În ciuda faptului că folosirea lui zabrus pentru organism(ca în general, orice mijloace și metode de apiterapie) încă nu este confirmată din punctul de vedere al medicamentelor bazate pe dovezi,

more specifically the dissemination(through the internet) of information on terrorist means and methods, thus functioning as a‘virtual training camp'.
de informați privind mijloacele și metodele teroriste, care funcționează astfel ca o„tabără virtuală deinstruire”.

These means and methods are increasingly finding use in new technological developments
Aceste mijloace și metode sunt constatare din ce în ce utilizarea în noile evoluții tehnologice

the hero must find a way to hurt the enemy by all available means and methods, or just to get away,
eroul trebuie să găsească o cale de a face rău inamicului prin toate mijloacele și metodele disponibile, sau pur

Theoretical significance of the research results consists in the elaboration of means and methods for pupil motor development,
Semnificația teoretică a rezultatelor cercetării constă în elaborarea sistemului de mijloace și metode pentru dezvoltarea motrice a elevilor,

The objective of the experienced faculty of the Department of Law at DEI is to guide students step-by-step on how to acquire the means and methods they need to employ to meet this challenge.
Obiectivul facultății experimentat al Facultății de Drept la DEI este de a ghida elevii pas cu pas cu privire la modul de a dobândi mijloacele și metodele pe care trebuie să le folosească pentru a face față acestei provocări.

which has a wide range of means and methods for the transmission of information
care are o gamă largă de mijloace și metode de transmitere a informațiilor

Cargo securing is the process of securing merchandise position by temporarily binding to the ship's body using specific means and methods to remove the danger of moving goods during the voyage and, implicitly, damage, contamination or even loss.
Amararea marfurilor reprezinta procedeul de asigurare a pozitiei marfurilor prin legarea temporara de corpul navei folosind mijloace si metode specifice care sa inlature pericolul deplasarii marfurilor pe timpul voiajului si implicit deteriorarea, contaminarea sau chiar pierderea lor.

The authorisation shall specify the means and methods to establish that the compensating products have resulted from processing of the temporary export goods
Autorizaţia trebuie să specifice mijloacele şi metodele pentru a stabili că produsele compensatoare au rezultat din transformarea mărfurilor de export temporar

SIGINT is a term which refers to the interception means and methods and an analysis of radio communications(including satellite
SIGINT este un termen care se referă la mijloacele şi metodele de interceptare şi analiză a comunicaţiilor radio(inclusiv satelit

All means and methods used in social service for the amelioration of society
Toate mijloacele şi metodele folosite în servicii sociale pentru ameliorarea societăţii,

Means and methods used for the improvement of society
Mijloacele şi metodele folosite pentru îmbunătăţirea societăţii