STRUKTURELLA EGENSKAPER in English translation

• structural characteristics
• structural properties
• structural features

Examples of using Strukturella egenskaper in Swedish and their translations into English

elektronstruktur korrelerar med fysikaliska och strukturella egenskaper.
electronic structure correlates with the physical and structural characteristics.

det är faktiskt där de får de flesta av deras strukturella egenskaper.
that's actually where they get most of their structural properties.

mödosamt omstruktureras med full respekt för sin ursprungliga arkitektoniska och strukturella egenskaper med traditionella toskanska material.
painstakingly restructured with full respect for its original architectural and structural characteristics using traditional Tuscan materials.

förbättra den fysiska och strukturella egenskaper hos antimonide-baserade material sammansatta halvledare.
improve the physical and structural properties of antimonide-based compound semiconductor materials.

funktionella och strukturella egenskaper på nanonivå.
functional and structural properties at the nanoscale.

Vilka är de främsta motiven bakom gränsöverskridande samarbete och vilka strukturella egenskaper kan urskiljas i praktiken?
What are the main motivations behind crossborder cooperation and what are the structural features that can be observed in practice?

Heltalen och operationen+ utgör tillsammans ett matematiskt objekt som hör till en bred klass som har likartade strukturella egenskaper.
The integers, together with the operation+, form a mathematical object belonging to a broad class sharing similar structural aspects.

Den innehåller fokus på styrning och kontroll av strukturella egenskaper hos de produktionsenheter i ett företag,
This training, unique in Morocco, focuses on the management and control of the structural characteristics of a company's production units,

smak och vanor, eller strukturella egenskaper som minskar möjligheterna att handla med varor
taste and habits, or structural characteristics which reduce the tradability of products

dess användbarhet för detaljerade studier av strukturella egenskaper hos inkapslingsbarriären och den skyddade ingrediensen,
the possibility use it for detailed studies of the structural properties of the encapsulation barrier

förbrukning och strukturella egenskaper för energisystemet såsom installerad kapacitet för elproduktion eller produktionskapacitet för oljeprodukter.
consumption, and structural characteristics of the energy system such as e.g. installed capacities for electricity generation or production capacities for oil products;

De största arkitektoniska utmaningarna för renoveringen var relaterade till omorganisationen av funktionerna inom strukturen och förbättringen av husets strukturella egenskaper, samtidigt som den ursprungliga detaljeringen och arkitekturen fortfarande behölls.
The biggest architectural challenges of the renovation were related to the reorganization of the functions within the structure and the improvement of the structural features of the house while still maintaining the original detailing and architecture.

Syftet är att förbättra en ny grön inkapslingsteknik utvecklad av Speximo AB för kommersiellt bruk i industriell skala där SAXS-och WAXS-mätningar möjliggjort detaljstudier av strukturella egenskaper och temperatureffekter på våta
The purpose of this project is to improve a new green encapsulation technology developed by Speximo AB for commercial use on an industrial scale. The SAXS and WAXS measurements have enabled detailed studies of structural properties and temperature effects on wet

funktionella och strukturella egenskaper.
functional and structural characteristics.

närande håret samtidigt som dess strukturella egenskaper.
nourishing the hair while maintaining its structural features.

kulturella och strukturella egenskaper i olika länder, samt karaktär och struktur på olika länders mediesystem.
country-specific cultural and structural characteristics.

tyfonmiljö i kustområdena och vattentäthetsåtgärderna när snöskydd smälter i nordöstra Kina har sina egna strukturella egenskaper och de vattentätningsmaterial som är lämpliga för detta område väljs.
the waterproofing measures when snow cover melts in northeast China have their own structural characteristics and the waterproofing materials suitable for this area are selected.

okunnighet eller fördomar om dess strukturella egenskaper samt begränsade kunskaper om de olika åtgärder som kan vidtas för att förbättra tillgängligheten är faktorer som har identifierats av kommissionen
ignorance or prejudice about its structural characteristics and a limited knowledge of the various initiatives which can be taken to improve access have been identified by the Commission

korta urinröret, samt olika strukturella egenskaper hos den kvinnliga urogenitala systemet.
as well as various features of the structure of the female genitourinary system.

Militära fartyg(dvs. fartyg som genom sina grundläggande strukturella egenskaper och förmåga är uteslutande avsedda för militära ändamål, t.ex. krigsfartyg
Military vessels(i.e. vessels which according to their basic structural characteristics and capability are specifically intended to be used exclusively for military purposes,