STRUCTURAL INDICATORS in Swedish translation

• strukturella indikatorer
• strukturindikatorer
• strukturella indikatorerna
• strukturindikatorerna

Examples of using Structural indicators in English and their translations into Swedish

Annex: Summary Table Structural Indicators.
Bilaga: Översiktstabell över strukturella indikatorer.

In this respect, the agreed list of structural indicators provides a useful tool for comparing progress.
I detta sammanhang utgör den fastställda förteckningen över strukturindikatorer ett användbart verktyg för att jämföra hur arbetet fortskrider.

Finally, structural indicators and statistics in the EU are critical for the effectiveness and transparency of economic surveillance.
Slutligen är EU: strukturindikatorer och statistik av avgörande betydelse för en ekonomisk övervaknings effektivitet och öppenhet.

The Council was briefed by the Commission on the broad outline of the communication on structural indicators which it will shortly present to the Council.
Kommissionen informerade rådet om de viktigaste delarna i det meddelande om strukturella indikatorerna som den kommer att lägga fram för rådet inom kort.

The statistical annex presents 14 short-listed structural indicators derived from the European Statistical System with a gender breakdown where possible.
I statistikbilagan anges 14 utvalda strukturindikatorer hämtade från det europeiska statistiksystemet, om möjligt uppdelade efter kön.

The structural indicators should remain part of the methodology for assessing progress with the implementation of the Lisbon strategy.
Strukturindikatorerna bör fortsatt utgöra en del av metoden för att mäta framstegen med genomförandet av Lissabonstrategin.

a finding borne out by the Commission Communication on structural indicators.
en bild som också återkommer i kommissionens meddelande om strukturindikatorer.

The motivation behind using structural indicators and regularly examining structural performance on the basis of commonly agreed quantitative indicators is essentially twofold.
Motivet för att använda strukturindikatorerna och regelbundet undersöka de strukturella resultaten med utgångspunkt i gemensamt överenskomna kvantitativa indikatorer är väsentligen av två slag.

according to the shortlist of 14 structural indicators see Annex1.
enligt kortlistan över 14 strukturindikatorer se bilaga I.

Among the differences between Members States there are divergences in collecting relevant data for structural indicators.
Till de skillnader som förekommer mellan de olika medlemsstaterna hör skillnader när det gäller att samla in relevanta uppgifter för strukturindikatorerna.

Last and previous years' structural indicators are maintained by Eurostat in its publicly-accessible database New Cronos and on the structural indicators website.
Eurostat har kvar förra årets och tidigare års strukturella indikatorer i dess allmänt tillgängliga databas New Cronos och på webbplatsen för de strukturella indikatorerna..

Addressing the gender pay gap: EP own initiative report69, the gender equality action programme, structural indicators accompanying the Lisbon strategy.
Åtgärder mot löneklyftan: Europaparlamentets initiativrapport69, handlingsprogrammet för jämställdhet, strukturella indikatorer inom Lissabonstrategin.

Finally, the structural indicators will not cover the candidate countries in the 2002 synthesis report.
Slutligen bör nämnas att de strukturella indikatorerna för 2002 års sammanfattningsrapport inte kommer att omfatta kandidatländerna.

The Council adopted conclusions on the social aspect of structural indicators, completing the series of indicators already set out.
Rådet antog slutsatser om den sociala aspekten av de strukturella indikatorerna, som kompletterar den uppsättning indikatorer som redan fastställts.

The Council adopted conclusions on the structural indicators to be used by the Commission in its"Synthesis Report" to be submitted to the Spring European Council in 2003.
Rådet antog slutsatser om de strukturella indikatorer som skall användas av kommissionen i dess sammanfattande rapport som skall läggas fram för Europeiska rådets vårmöte 2003.

It is one of the structural indicators used to monitor the European Strategy for Growth and Jobs2.
Det är en av de strukturindikatorer som används för att bevaka EU: s tillväxt- och sysselsättningsstrategi2.

The structural indicators have also attracted a great deal of outside attention, being one of Eurostat's most popular websites.
De strukturella indikatorerna har också rönt stort intresse från utomståendes sida eftersom de återfinns på en av Eurostats mest besökta webbplatser.

The Economic and Social Committee welcomed the structural indicators proposed by the Commission in its communication of September 2000(2),
Kommittén de strukturella indikatorer som kommissionen föreslog i sitt med delande från september 2000(5), men beklagade dock

We should use the structural indicators we have agreed to assess our progress
Vi bör använda de strukturella indikatorer som vi har enats om för att bedöma våra framsteg

The structural indicators which are used in the annual Spring Report to the European Council require indicators based on coherent statistical information from the information society domain.
De strukturella indikatorer som används i den årliga vårrapporten till Europeiska rådet kräver indikatorer som är baserade på sammanhängande statistiska uppgifter om informationssamhället.