STRUCTURAL INDICATORS in Italian translation

• indicatori strutturali

Examples of using Structural indicators in English and their translations into Italian

Extending the Lisbon Strategy provides data on the complete set of structural indicators agreed with the Member States.
estensione della Strategia di Lisbona, fornisce dati sulla serie completa di indicatori strutturali concordati con gli Stati membri.

In order to measure progress, sustainable development will be included in the list of structural indicators for the Synthesis report, and presented each year
Per misurare i progressi, lo sviluppo sostenibile sarà incluso tra gli indicatori strutturali per la relazione di sintesi presentata ogni anno,

The structural indicators do not cover third level education(university
Gli indicatori strutturali non riguardano l'istruzione terziaria(universitaria e non universitaria),

As required by provisions currently in force, the datas relating to the European Free Trade Association States and the structural indicators are available in French, English and German on the Eurostat Structural Indicators Website: http:// europa. euint/comm/eurostat/structuralindicators.
Come previsto dalle norme attualmente in vigore, i dati relativi agli Stati dell'EFTA e agli indicatori strutturali sono disponibili in francese, inglese e tedesco sul sito della DG ESTAT: http://europa.eu. int/comm/eurostat/structuralindicators.

This eEurope benchmarking will be fully co-ordinated with the Structural Indicators being developed in the context of the follow-up to the Lisbon Council and will provide input to this process.
La procedura di valutazione comparata nell'ambito di eEurope sarà coordinata con il ricorso agli indicatori strutturali da elaborare nel contesto del seguito dato al Consiglio di Lisbona, quale utile apporto a tale processo.

Structural indicators emerge from the Lisbon Strategy adopted by the European Council in March 2000,
Gli indicatori strutturali si basano sulla strategia di Lisbona approvata dal Consiglio europeo del marzo 2000,

The structural indicators have been used in the Commission's"Spring Report"
Gli indicatori strutturali sono stati utilizzati nella"relazione di primavera" della Commissione

The Lisbon strategy is backed up by a broad and balanced set of structural indicators that reflectthe performance of Member States across six areas general economic performance,
La strategia di Lisbona è corroborata da un insieme ampio e equilibrato di indicatori strutturaliche rispecchiano la performanza degli Stati membri in sei ambiti performanza economica generale,

as well as by improving environment-related structural indicators, monitoring progress
specifici per settore in materia di disaccoppiamento, migliorare gli indicatori strutturali connessi all' ambiente

as well as by improving environment-related structural indicators and monitoring progress
specifici per settore in materia di disaccoppiamento, migliorare gli indicatori strutturali connessi all' ambiente

the HICP, structural indicators and short-term statistics.
lo IAPC, gli indicatori strutturali e le statistiche congiunturali.

sustainable development and the structural indicators, social exclusion
statistiche sullo sviluppo sostenibile, indicatori strutturali, indicatori dell'esclusione sociale

TAKES NOTE OF the Commission's Communication on Structural Indicators proposing a shortlist of 14 headline structural indicators which will be supported by a publicly-accessible data base containing the longer reference list of previous years' structural indicators;
PRENDE ATTO della comunicazione della Commissione sugli indicatori strutturali che propone un elenco ristretto di 14 indicatori strutturali chiave, a cui sarà affiancata una banca dati accessibile al pubblico contenente l'elenco di riferimento più completo degli indicatori strutturali dell'anno precedente;

which is relatively limited considering the broad range of structural policies covered and the many possible structural indicators existing in these different areas.
un numero relativamente limitato se si considerano l' ampia gamma di politiche strutturali a cui tali indicatori si riferiscono ed i molti indicatori strutturali possibili in questi diversi campi.

should discuss the Commission communication on structural indicators submitted on 27 September 2000.
debba pronunciarsi sulla comunicazione della Commissione in materia di indicatori strutturali, presentata il 27 settembre 2000.

The Committee reiterates its concern about the existing difficulties in collecting comparable data for structural indicators across Member States and about the lack
Il CESE ribadisce la propria preoccupazione circa le difficoltà esistenti nella raccolta di dati comparabili per gli indicatori strutturali in tutti gli Stati membri

are participating in both the structural indicators for this Report and in sectoral benchmarking.
stanno partecipando sia agli indicatori strutturali per la presente relazione che al benchmarking settoriale.

The European Council welcomes the adoption by the Council of the key environmental indicators which supplement the social and economic structural indicators with a view to the forthcoming summary report by the Commission.
Il Consiglio europeo ha preso atto con soddisfazione dell'adozione, da parte del Consiglio, degli indicatori chiave connessi all'ambiente, che completano gli indicatori strutturali sociali ed economici in vista della prossima relazione di sintesi della Commissione.

are participating in both the structural indicators for this reportand in sectoral benchmarking.
stanno partecipando sia agli indicatori strutturaliper la presente relazione che al benchmarkingsettoriale.

Secondly, we have to combat structural indicators and step up the pace of structural reform, if we really want to bring down unemployment in the long term and not just increase employment figures.
In secondo luogo, se vogliamo ridurre la disoccupazione nel lungo periodo e non limitarci ad aumentare il numero degli occupati, dobbiamo lottare contro gli indicatori strutturali e accelerare il ritmo a cui vengono introdotti i cambiamenti strutturali..